Creato da bluewillow il 31/03/2006

L'angolo di Jane

Tutto su Jane Austen e sui libri che mi piacciono!

L'ANGOLO DI JANE

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio è dedicato a recensioni di libri e film, ai miei racconti,  a riflessioni personali di varia natura e soprattutto a Jane Austen, una delle mie scrittrici preferite.

Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
il mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell'orgoglio e dall'orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.

(Hermann Hesse)

 


 

 

JANE AUSTEN -RITRATTO

immagine
 

SLIME BOX

Slime adottati dal blog grafico amico Stravaganza

(clicca sul nome degli slime per leggerne la descrizione)

 

Pink Slime


 

Ink Slime

 


 

IL MIO ANIMALETTO BLOG-DOMESTICO

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 


 immagine


immagine

 

 

immagine

 

 

« Nascita di una rivoluzio...Una moglie a Parigi - Pa... »

Sensazionale: ritrovato “The Life and Adventures of Fitzwilliam Fisher”, romanzo di formazione di Jane Austen con eroe maschile

Post n°1027 pubblicato il 01 Aprile 2013 da bluewillow
 

Tempo fa avevo fatto cenno che alcuni archeologi stanno scavando tra i resti della prima casa di Jane Austen a Steventon, demolita poco tempo dopo che la scrittrice e la sua famiglia  si erano trasferiti a Bath.
Ebbene, secondo questo sensazionale articolo del Guardian, sembra che siano emersi i resti di una cantina non presente nelle mappe originali di Steventon a disposizione degli studiosi, collocata alcuni metri fuori dal perimetro degli scavi ufficiali.
La porzione di edificio, perfettamente conservata, si è rivelata una fonte di sorprese inaspettate: bauli ed armadi pieni di scritti, libri e lettere della famiglia Austen, abbandonati al tempo forse perché ritenuti poco importanti.
Uno dei plichi ritrovati si è rivelato una delle scoperte forse più importanti della letteratura inglese degli ultimi anni: un romanzo scritto da una giovanissima Jane Austen, appena tredicenne, avente per personaggio principale, unico nella produzione della scrittrice, un eroe maschile di nome Fitwilliam Fisher.
Per il momento le comunicazioni relative al manoscritto vengono centellinate dagli archeologi, che hanno organizzato una conferenza stampa proprio per stasera alle 22.30, ora italiana, che si terrà su canale 1 della BBC, ma già trapelano alcune indiscrezioni.
“The Life and Adventures of Fitwilliam Fisher” racconta la storia di orfano in fuga dalla sua famiglia adottiva che, approdato a Londra, dopo mille peripezie ed una breve carriera come ladro, entra a servizio dello stravagante Lord Gilmore, tutore della bella nipote Elizabeth, coetanea di Fitwilliam. Dopo aver preso a benvolere il ragazzo, di cui ha notato lo straordinario amore per i libri, Lord Gilmore decide di adottarlo ed istruirlo come un gentiluomo. Da adulto Fitwilliam finisce ovviamente per innamorarsi di Elizabeth, ma sarà contrastato nel coronamento del suo sogno d'amore dal rivale Lord George Willoughby, un uomo frivolo che in realtà si prende gioco di Elizabeth e che corteggia segretamente anche la di lei amica Becky, una ragazza di umili origini decisa a farsi strada nella società ad ogni costo.
Benché ancora ingenuo nella scrittura, sembra “The Life and Adventures of Fitwilliam Fisher” metta  in luce la già promettente abilità di Jane Austen di creare intrecci complicati.
Nel romanzo Fitwilliam subisce una vera e proprio evoluzione interiore: dopo aver creduto di essere disposto a tutto per raggiungere rispettabilità e successo, Fisher viene colpito dalla vacuità di molti dei personaggi del mondo dorato in cui vive grazie a Lord Gilmore e dopo aver capito che l'amore per Elizabeth è l'unica cosa che conta davvero nella vita, decide di usare i doni che gli sono stati concessi dalla fortuna per aiutare i più bisognosi. Allo stesso tempo Elizabeth capisce di aver giudicato solo in base alle apparenze sia Fitwilliam che George Willoughby in una memorabile scena in cui Fitwilliam, indignato per come George tratta Becky ad un ballo, ignorandola davanti a tutti, dopo averla illusa del suo amore, solo per conquistare la più ricca vedova Mrs. Dumbles, invita la ragazza ad aprire le danze, fingendo che non sia accaduto nulla. Durante il ballo fra Fitwilliam e Becky, Elizabeth capice quanto l'animo di Fisher sia superiore a quello del pur affascinante Lord Willoughby, sebbene tema di aver perduto ormai il suo affetto.
Purtroppo il romanzo è restato incompiuto, quindi non sapremo mai come termini la storia, sebbene in una lettera alla sorella Cassandra, ritrovata sempre nella cantina, Jane Austen scriva:
“Credo che dovrò concedere ad Elizabeth la possibilità di emendare i propri errori, forse potrei farle incontrare casualmente Fitwilliam mentre visita qualche antica magione”.
Ovviamente sono elettrizzata dalle tante novità di questa giornata, come immagino lo siate anche voi. Attendo con ansia la conferenza che sarà aperta dalla sovrintende delle ricerche, la dottoressa April Fools.
Questo è decisamente un giorno storico, ricorderemo per sempre questo 1° Aprile 2013.

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

AREA PERSONALE

 

BANNER

I miei banner

immagine
immagine
immagine

immagine

(Realizzati per me in esclusiva dal blog grafico Stravaganza)

 

ROMPERE IL VETRO IN CASO DI EMERGENZA

 

BANNER LINK

 


 

 

 

 

I MIEI PROGETTI PER IL FUTURO

 

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

____________________


Metto questo disclaimer molto alla moda su quasi tutti i blog, già mi sento più importante solo per averlo messo! Comunque la mia personale opinione al di là della legge è che non sono una testata giornalistica perchè :
-non vedo il becco di un euro, ma in compenso a scriverlo sto andando alla neuro
-nessuno mi regala i libri
-nessuno mi regala i biglietti del cinema
-nessuno mi paga per scrivere e per dire quello che penso...
- e nemmeno quello che non penso!
- perchè se il "Giornale del Grande Fratello" èuna testata giornalistica, va a finire che io sarei la CNN! (questa l'ho quasi copiata da un altro blogger!).
Se volete leggere altre definizioni simili e più divertenti (magari vi torna comodo) potete trovarle QUI

____________________

 

 


Si fa il più assoluto divieto di utilizzare o citare il materiale contenuto in questo blog su siti di natura pornografica, illecita o immorale, pena denuncia alla polizia postale.

 

Relativamente al contenuto dell'intero blog, vale il seguente copyright:
TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

Le citazioni da libri, all'interno delle recensioni dei libri stessi o in altri post, appartengono ai relativi autori.

 
Citazioni nei Blog Amici: 226
 

LE TRADUZIONI DI BLUEWILLOW - FREE TEXT

La maschera della morte rossa - Edgar Allan Poe

L'ingratitude (L'ingratitudine) - Charlotte Brontë 

Disclaimer
Non sono una traduttrice professionista, quindi le mie traduzioni potrebbero contenere errori. Vi raccomando di adottare riguardo a questi testi le stesse precauzioni di una installazione di Windows e cioè: non basate il software di aerei sulle mie traduzioni, non impegnate il vostro patrimonio in scommesse sul fatto che siano esatte, non usatele per delle tesi di laurea e soprattutto non spacciatele per vostre! Declino ogni responsabilità riguardo (e fate i vostri compiti onestamente, diamine!)

Anche se si tratta di traduzioni su di esse valgono gli stessi diritti di qualsiasi altra opera di ingegno. Naturalmente potete leggerle, stamparle, regalarle ai vostri amici e anche farci delle barchette di carta, ma non potete in nessun caso ricavarne un profitto o ometterne i crediti.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963