Creato da bluewillow il 31/03/2006

L'angolo di Jane

Tutto su Jane Austen e sui libri che mi piacciono!

L'ANGOLO DI JANE

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio è dedicato a recensioni di libri e film, ai miei racconti,  a riflessioni personali di varia natura e soprattutto a Jane Austen, una delle mie scrittrici preferite.

Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
il mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell'orgoglio e dall'orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.

(Hermann Hesse)

 


 

 

JANE AUSTEN -RITRATTO

immagine
 

SLIME BOX

Slime adottati dal blog grafico amico Stravaganza

(clicca sul nome degli slime per leggerne la descrizione)

 

Pink Slime


 

Ink Slime

 


 

IL MIO ANIMALETTO BLOG-DOMESTICO

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 


 immagine


immagine

 

 

immagine

 

 

« La funesta finestra - Le...L'uomo che scambiò sua ... »

Un giorno da cani – Melania G. Mazzucco

Post n°300 pubblicato il 04 Maggio 2007 da bluewillow
 

Titolo: Un giorno da cani Autrice: Melania G. Mazzucco Casa editrice: Corriere della Sera pag: 92 costo: 1 euro + costo del quotidiano + allegato


immagineDopo una vita fatta di espedienti e di illegalità, l'immigrato clandestino Kahled e la badante ucraina Ljudmila, sembrano aver trovato l'uno nell'altra un piccolo rifugio di felicità. Grazie ai buoni contatti e alle false referenze di Ljudmila  , Kahled potrebbe abbandonare la vita di strada e trovare un onesto posto di giardiniere, vivendo insieme alla sua amata nella depandance di una ricca villa romana. La tentazione di compiere un ultimo colpo è però troppo forte per l'uomo, che decide di chiedere un riscatto per il rapimento di Milly, una cagnolina vecchia e malata, ma amatissima dalla sua padrona che la venera come il figlio mai avuto. La giornata non si concluderà felicemente per nessuno dei protagonisti (soprattutto per il cane).
Anche se il racconto è scorrevole , il racconto della Mazzucco ha la grave pecca di fare ricorso a molti cliché: la badante dell'est che di nascosto maltratta l'anziana affidatele e mente nel curriculum, il clandestino un po' ladro e un po' tagliagole, la donna senza figli e affezionata in modo morboso al cane, la vecchia ricca e senza cuore sono figure ben presenti nell'immaginario collettivo.
Non che simili personaggi non esistano, ma il racconto si basa solo su immagini stereotipate e create dal pregiudizio. Non credo ci fosse bisogno di scrivere un racconto che rafforzasse ancora di più idee come queste: in tal senso mi è sembrato veramente un po' triste, soprattutto per il modo in cui vengono tratteggiati i due extra-comunitari. L'immagine dello straniero cattivo serpeggia per tutto il racconto e colpisce categorie di  persone che sicuramente devono affrontare grandissime difficoltà solo per sopravvivere.

Commenti al Post:
PXlab
PXlab il 04/05/07 alle 20:38 via WEB
ciaooooo... buona serata e felice week end :)
 
 
bluewillow
bluewillow il 04/05/07 alle 20:40 via WEB
ciao PixLab buon fine-settimana anche a te :)
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 04/05/07 alle 21:18 via WEB
deludenti, eh, questi "corti"?.
una riprova in più del fatto che non si può produrre su commissione (e con vincoli rigidi di spazio e tempo, mi immagino) senza innegabilmente vedere la qualità scadere.
 
 
bluewillow
bluewillow il 04/05/07 alle 21:39 via WEB
fino a questo momento non mi sono piaciuti solo gli ultimi due, che rispetto ai precedenti sono veramente poco ispirati e un pò piatti. Può anche darsi che sia, come tu dici, per il fatto che non tutti gli scrittori sono capaci di scrivere su commissione o che il racconto breve non sia loro congeniale, anche perché credo non sia un genere facilissimo. ciao :)!
 
Luke_Sky
Luke_Sky il 04/05/07 alle 21:48 via WEB
Osservazioni che non posso che condividere. Cheppalle i luoghi comuni. Bau, Blue! :*
 
 
bluewillow
bluewillow il 04/05/07 alle 21:54 via WEB
Ciao Luke, spero che la tua giornata non sia stata troppo tremenda, quel bau non mi suona troppo bene ;)!
 
   
Luke_Sky
Luke_Sky il 04/05/07 alle 21:59 via WEB
Era solo un saluto scemo come un altro... Comunque per adesso tutto ok. Ma è come se mi avessi letto nel pensiero :S il rock'n roll inizia da Lunedì e continua per il prossimo mesetto. Speriamo di avere abbastanza fiato! Un baciottolottolottolo
 
     
bluewillow
bluewillow il 04/05/07 alle 22:06 via WEB
Meglio così! allora passa un ultrariposante week-end in attesa di iniziare le danze :))!
 
RusselKane
RusselKane il 05/05/07 alle 09:46 via WEB
Buon week end. kiss kiss RK
 
 
bluewillow
bluewillow il 05/05/07 alle 11:43 via WEB
ciao RK, buon week-end :)!
 
releardgl
releardgl il 05/05/07 alle 09:52 via WEB
pollice giu`...dal mare vacanziero un buon fine settimana...
 
 
bluewillow
bluewillow il 05/05/07 alle 11:43 via WEB
Beato te :)))!
 
jo_march1979
jo_march1979 il 06/05/07 alle 12:44 via WEB
Io non so che pensare di Melania Mazzucco; il suo primo libro che ho letto è stato "Vita", che mi è piaciuto moltissimo per lo stile scabro e la non banalità della vicenda. Poi ho letto "Il Bacio della Medusa" (il suo primo romanzo), morboso e incompleto e, poco tempo fa, "Il giorno perfetto", fino ad un certo punto carino, ma con un finale del cavolo e gli stessi personaggi stereotipati di cui parli tu. Non ho ancora capito se ha combiato stile, se in fondo è coerente con se stessa, o se ha scritto un solo libro bello...Ciao Jo
 
 
bluewillow
bluewillow il 06/05/07 alle 13:24 via WEB
Io ho "un giorno perfetto" ,ma devo ancora leggerlo. Certo è che il racconto breve non deve essere un genere a tutti congeniale viste gli ultimi racconti del Corrire, ciao jo :)
 
shiondgl
shiondgl il 07/05/07 alle 10:41 via WEB
A me Melania Mazzucco piace molto. Questo racconto ancora non l'ho letto, ma l'ho ordinato presso il mio edicolante, perchè al momento l'aveva esurito. Certo, gli stereotipi non sono mai un bene, ma è altrettanto vero che queste persone esistono, e che comunque la gente ha un proprio pensiero: nessuno crede che TUTTI gli immigrati siano malagente, purtroppo per quelli che lo sono, altri ci prendono in mezzo. Per un giudizio sul libro aspetto di leggerlo, ma è ovvio che se è davvero così stereotipato, forse non mi convincerà... Un bacio, Blue!
 
 
bluewillow
bluewillow il 07/05/07 alle 14:58 via WEB
Io invece penso che ci sia tanta gente che pensa proprio che uno vale per tutti: è questo il lato inquietante dello stereotipo. ciao shion :)
 
   
shiondgl
shiondgl il 23/05/07 alle 15:43 via WEB
Ciao Blue! Ho letto "Un giorno da cani" e come ti ho scritto in precedenza, ti darò le mie impressioni: diciamo che non mi è parso così negativo, nel senso che comunque purtroppo cose di questo genere sono all'ordine del giorno, e non possiamo dire che non sia vero. Per quanto riguarda lo stereotipo, questo c'è senza alcun dubbio, e non mi ha molto convinto. Quindi, diciamo che questo racconto non mi ha per niente entusiasmato, come invece era successo per "Vita" e "Un giorno perfetto". Un bacio! Silvia
 
     
bluewillow
bluewillow il 23/05/07 alle 19:46 via WEB
Ciao shion, dopo aver letto quasi tutti i racconti ho l'impressione che la gran parte degli scrittori non abbia dato il meglio di sè per questa iniziativa del Corriere della Sera. Penso che molti abbiano perso un'occasione di farsi conoscere. Io ad esempio leggo in gran parte letteratura straniera, non ho mai letto tanti autori italiani come in questo periodo, mi sarebbe piaciuto leggere cose scritte meglio. Al momento i migliori per me sono stati i racconti di Dario Fo (un piccolo gioiello) e Saviano
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

AREA PERSONALE

 

BANNER

I miei banner

immagine
immagine
immagine

immagine

(Realizzati per me in esclusiva dal blog grafico Stravaganza)

 

ROMPERE IL VETRO IN CASO DI EMERGENZA

 

BANNER LINK

 


 

 

 

 

I MIEI PROGETTI PER IL FUTURO

 

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

____________________


Metto questo disclaimer molto alla moda su quasi tutti i blog, già mi sento più importante solo per averlo messo! Comunque la mia personale opinione al di là della legge è che non sono una testata giornalistica perchè :
-non vedo il becco di un euro, ma in compenso a scriverlo sto andando alla neuro
-nessuno mi regala i libri
-nessuno mi regala i biglietti del cinema
-nessuno mi paga per scrivere e per dire quello che penso...
- e nemmeno quello che non penso!
- perchè se il "Giornale del Grande Fratello" èuna testata giornalistica, va a finire che io sarei la CNN! (questa l'ho quasi copiata da un altro blogger!).
Se volete leggere altre definizioni simili e più divertenti (magari vi torna comodo) potete trovarle QUI

____________________

 

 


Si fa il più assoluto divieto di utilizzare o citare il materiale contenuto in questo blog su siti di natura pornografica, illecita o immorale, pena denuncia alla polizia postale.

 

Relativamente al contenuto dell'intero blog, vale il seguente copyright:
TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

Le citazioni da libri, all'interno delle recensioni dei libri stessi o in altri post, appartengono ai relativi autori.

 
Citazioni nei Blog Amici: 226
 

LE TRADUZIONI DI BLUEWILLOW - FREE TEXT

La maschera della morte rossa - Edgar Allan Poe

L'ingratitude (L'ingratitudine) - Charlotte Brontë 

Disclaimer
Non sono una traduttrice professionista, quindi le mie traduzioni potrebbero contenere errori. Vi raccomando di adottare riguardo a questi testi le stesse precauzioni di una installazione di Windows e cioè: non basate il software di aerei sulle mie traduzioni, non impegnate il vostro patrimonio in scommesse sul fatto che siano esatte, non usatele per delle tesi di laurea e soprattutto non spacciatele per vostre! Declino ogni responsabilità riguardo (e fate i vostri compiti onestamente, diamine!)

Anche se si tratta di traduzioni su di esse valgono gli stessi diritti di qualsiasi altra opera di ingegno. Naturalmente potete leggerle, stamparle, regalarle ai vostri amici e anche farci delle barchette di carta, ma non potete in nessun caso ricavarne un profitto o ometterne i crediti.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963