Creato da bluewillow il 31/03/2006

L'angolo di Jane

Tutto su Jane Austen e sui libri che mi piacciono!

L'ANGOLO DI JANE

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio è dedicato a recensioni di libri e film, ai miei racconti,  a riflessioni personali di varia natura e soprattutto a Jane Austen, una delle mie scrittrici preferite.

Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
il mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell'orgoglio e dall'orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.

(Hermann Hesse)

 


 

 

JANE AUSTEN -RITRATTO

immagine
 

SLIME BOX

Slime adottati dal blog grafico amico Stravaganza

(clicca sul nome degli slime per leggerne la descrizione)

 

Pink Slime


 

Ink Slime

 


 

IL MIO ANIMALETTO BLOG-DOMESTICO

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 


 immagine


immagine

 

 

immagine

 

 

« Jane Austen e vampiriIl nostro agente all'Av... »

Il romance sotto mentite spoglie

Post n°543 pubblicato il 25 Gennaio 2010 da bluewillow
 

Per chi non lo conoscesse, io stessa in verità ho letto libri di questo tipo solo di recente, per romance si intende un genere molto variegato di romanzi rosa, in cui di solito le vicende romantiche sono molto passionali, con scene erotiche descritte in maniera decisamente esplicita. Così esplicita che Bukowski, in confronto a certi romanzi di questo tipo, sembrerebbe quasi casto.
Il romance è un genere molto vario, che comprende diversi filoni: il fantasy, detto anche paranormal, il romanzo storico, il noir, il giallo, etc. I romanzi possono essere classificati anche in base al grado di sensualità del volume: warm, hot, burning sono ad esempio, alcuni dei termini usati per indicare quando sia "bollente" il libro.
Non sempre però sono considerati romance solo romanzi tanto espliciti, difatti anche Georgette Heyer, scrittrice di storie romantiche ambientate in Inghilterra all'epoca della reggenza, tutte assolutamente caste, viene spesso annoverata tra le antesignane del romance. Proprio per la sua vastità definire il romance non è affatto semplice, forse sarebbe più corretto dire che si tratta di romanzi dove, al di là di qualunque variazione della trama, alla base del romanzo c'è una storia di immediata, forte attrazione fra un uomo e una donna, sulla quale si impernia poi una intera storia.
Il romance è un genere popolarissimo e vendutissimo, che conta milioni di lettrici in tutto il mondo, fra cui molte italiane. Anche molti blog si occupano di romance, a livello sia professionale che amatoriale: se volete farvi una cultura in merito potete fare un giro sul blog di LadyAileen "Una passione ed oltre", sempre molto aggiornato sulle ultime novità e sui diversi aspetti del romance.
Nonostante questo però il romance è un genere molto bistrattato e che ha assai poca considerazione nel mercato editoriale italiano. La gran parte di questi romanzi ha poco spazio nelle librerie e si vende in realtà in edicola: le due più famose case editrici sono la mondadori e la harmony, che  da sempre hanno una forte presenza in questo tipo di distribuzione. Spesso solo i più venduti in edicola finiscono poi  in libreria.
Non posso dire che la critica letteraria abbia parole di demerito per il romance: in realtà non lo considera proprio come genere, come già accaduto in passato per altri generi considerati minori come il giallo, il noir o la fantascienza, che solo nel corso degli anni hanno acquistato dignità letteraria.
Le cose ultimamente però stanno cambiando: sempre più romance si affacciano nelle librerie, senza il passaggio intermedio dell'edicola, questo grazie al grande successo del gotico-romantico di Stephenie Meyer, che ha spianato la strada a molti altri romanzi a tema ancora più rosa. Il risultato è che si vedono libri più curati, non ridotti o censurati (cosa frequente nei romanzi da edicola) dalle copertine molto più  belle: quelle da edicola sono infatti ORRENDE (giuro quasi vergognose, un insulto per gli occhi) e a parere di chi vi scrive influscono non poco nel far giudicare con commiserazione questo tipo di libri.
Tuttavia il pregiudizio che il romance sia un genere minore, forse rimane. Personalmente non amo questo tipo di libri, ma trovo comunque incredibile che un genere così popolare goda di così poca considerazione. In libreria potete trovare decine di romanzi pseudo-noir che si riducono a scene splatter con una storia intorno, di assai dubbia validità letteraria, ma non altrettanto romance che in confronto ha comunque un nutrito esercito di forti lettrici, capaci di macinare decine di libri l'anno.
Ieri stavo facendo un giro in libreria, quando l'occhio mi è caduto sulla accattivante copertina di un libro dal titolo "Il bacio di mezzanotte" di Lara Adrian.  Leggendo la quarta di copertina e sfogliando il volume mi è stato subito chiaro che si trattava di un romance di tipo fantasy-gotico, cioè tanto per parlare in maniera semplice: ancora vampiri! Mi ha molto incuriosita il fatto che il libro fosse pubblicato da una casa editrice a me sconosciuta, Zorro editore, ma che al tempo stesso il volume non avesse l'aria del prodotto di nicchia, di solito molto più spartano, visto che le piccole case editrici di solito  hanno grandi budget limitati, che non permettono grandi sfarzi grafici.
Leggendo bene, però, ho scoperto una cosa interessante: in realtà Zorro editore è solo un "alias" della molto più famosa Fanucci, casa editrice nota soprattutto per la pubblicazione dei libri fantasy e di fantascienza dei maggiori autori moderni, tra cui ad esempio Philip K. Dick, Richard Matheson o Terry Goodkind.
 Così il dubbio rimane: perché scegliere Zorro editore per pubblicare un romance. "Diego de la Vega" Fanucci ha bisogno della maschera di Zorro per pubblicare romance? Vendicatore mascherato di milioni di lettrici frustrate? Diego de la Vega doveva difendersi dalle autorità spagnole, in una California che aspirava ad essere libera, ma Fanucci da chi deve difendersi? Dal pregiudizio di alcuni lettori snob? Sul sito Fanucci, al momento, non c'è traccia di questo libro. Eppure non mancano fra le sue pubblicazioni anche molti libri a tema romantico, pensate per i giovani (tipo TVUKDB, titolo ammettiamolo, molto più terrificante dei romance) e anche altri romance come "Fantasy Lover" pubblicate a marchio Fanucci.
Naturalmente può darsi benissimo che io mi sbagli e che si tratti di una qualche strategia commerciale, dettata da altre esigenze. Mi sembra però strano rinunciare ad un nome molto noto, in favore di uno sconosciuto Zorro, personaggio che ha il suo fascino, ma non è detto che convinca una distratta lettrice o lettore all'acquisto.

PS: tanto per attirare ancora più l'attenzione il libroè stato messo in vendita con un gigantesco bollino che ne reclamizzail prezzo ridotto a metà, cioè 5 euro, fino al 15 Febbraio.

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

AREA PERSONALE

 

BANNER

I miei banner

immagine
immagine
immagine

immagine

(Realizzati per me in esclusiva dal blog grafico Stravaganza)

 

ROMPERE IL VETRO IN CASO DI EMERGENZA

 

BANNER LINK

 


 

 

 

 

I MIEI PROGETTI PER IL FUTURO

 

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

____________________


Metto questo disclaimer molto alla moda su quasi tutti i blog, già mi sento più importante solo per averlo messo! Comunque la mia personale opinione al di là della legge è che non sono una testata giornalistica perchè :
-non vedo il becco di un euro, ma in compenso a scriverlo sto andando alla neuro
-nessuno mi regala i libri
-nessuno mi regala i biglietti del cinema
-nessuno mi paga per scrivere e per dire quello che penso...
- e nemmeno quello che non penso!
- perchè se il "Giornale del Grande Fratello" èuna testata giornalistica, va a finire che io sarei la CNN! (questa l'ho quasi copiata da un altro blogger!).
Se volete leggere altre definizioni simili e più divertenti (magari vi torna comodo) potete trovarle QUI

____________________

 

 


Si fa il più assoluto divieto di utilizzare o citare il materiale contenuto in questo blog su siti di natura pornografica, illecita o immorale, pena denuncia alla polizia postale.

 

Relativamente al contenuto dell'intero blog, vale il seguente copyright:
TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

Le citazioni da libri, all'interno delle recensioni dei libri stessi o in altri post, appartengono ai relativi autori.

 
Citazioni nei Blog Amici: 226
 

LE TRADUZIONI DI BLUEWILLOW - FREE TEXT

La maschera della morte rossa - Edgar Allan Poe

L'ingratitude (L'ingratitudine) - Charlotte Brontë 

Disclaimer
Non sono una traduttrice professionista, quindi le mie traduzioni potrebbero contenere errori. Vi raccomando di adottare riguardo a questi testi le stesse precauzioni di una installazione di Windows e cioè: non basate il software di aerei sulle mie traduzioni, non impegnate il vostro patrimonio in scommesse sul fatto che siano esatte, non usatele per delle tesi di laurea e soprattutto non spacciatele per vostre! Declino ogni responsabilità riguardo (e fate i vostri compiti onestamente, diamine!)

Anche se si tratta di traduzioni su di esse valgono gli stessi diritti di qualsiasi altra opera di ingegno. Naturalmente potete leggerle, stamparle, regalarle ai vostri amici e anche farci delle barchette di carta, ma non potete in nessun caso ricavarne un profitto o ometterne i crediti.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963