Creato da bluewillow il 31/03/2006

L'angolo di Jane

Tutto su Jane Austen e sui libri che mi piacciono!

L'ANGOLO DI JANE

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio è dedicato a recensioni di libri e film, ai miei racconti,  a riflessioni personali di varia natura e soprattutto a Jane Austen, una delle mie scrittrici preferite.

Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
il mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell'orgoglio e dall'orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.

(Hermann Hesse)

 


 

 

JANE AUSTEN -RITRATTO

immagine
 

SLIME BOX

Slime adottati dal blog grafico amico Stravaganza

(clicca sul nome degli slime per leggerne la descrizione)

 

Pink Slime


 

Ink Slime

 


 

IL MIO ANIMALETTO BLOG-DOMESTICO

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 


 immagine


immagine

 

 

immagine

 

 

« Per immagini Everybody's gone surfin' »

Il  club dei filosofi dilettanti – A. McCall Smith

Post n°406 pubblicato il 17 Luglio 2008 da bluewillow
 

Titolo: Il club dei filosofi dilettanti Titolo originale: The Sunday Philosophy Club Autore: Alexander McCall Smith Traduzione: Giovanni Garbellini Casa editrice: TEA pag:263 costo: 8,60


Di solito non cito gli “strilli” di copertina dei libri,cioè quelle frasi tratte da recensioni di riviste prestigiose e riportate per invogliare all'acquisto, perché è chiaro come il sole che anche per il migliore dei volumi sono un concentrato di falsità tale che probabilmente coloro che li scrivono avranno un girone apposito all'inferno,ma quello di questo libro merita una menzione


“Miss Marple è risorta a Edimburgo” - Vanity Fair.

Immagino che Miss Marple sia uscita dalla propria tomba di carta per acquistare una copia de “Il club dei filosofi dilettanti”  e bruciarla personalmente sulla pubblica piazza, in difesa del nome della propria autrice, Agatha Christie. Non so a chi possa venire in mente di chiamare questo libro “giallo” e poi azzardarsi anche ad un paragone con Agatha Christie, ma sappiate oh ingenui lettori che persone simili sono tra noi, potrebbero essere chiunque e potrebbero perfino regalarvi dei libri. Quindi state bene attenti a quello che fate, usate sempre le dovute precauzioni e non accettate libri da sconosciuti.
A questo punto vi chiederete cosa c'è che non va in questo libro: in effetti ne ho letti di peggiori, ma considerate che leggo molto e al peggio non c'è limite.
Innanzitutto scordatevi il club. Se avete immaginato dall'ingannevole titolo e dall'ancor più ingannevole strillo che questo libro parli di un gruppo di filosofi giallisti, avete commesso un grossolano errore. Di filosofa ce n'è una sola ,Isabel Dalhouisie ,e non è nemmeno dilettante, l'autore ne fa infatti la direttrice di una rivista di etica applicata che pubblica articoli di livello universitario ad Edimburgo.Il club dei filosofi, a cui Isabel si dedica solo la domenica, non si riunisce nemmeno una volta in tutto il libro. Di dilettantesco Isabel ha principalmente la sua passione per l'investigazione, visto che decide di indagare sulla morte di un ragazzo, avvenuta in un teatro al termine di un concerto a cui la stessa protagonista ha assistito. Perché il giovane Marc è precipitato dalla balconata del loggione proprio davanti agli occhi di Isabel? E' stato un incidente o qualcuno aveva dei motivi per eliminarlo?
Ho il sospetto fondato che Marc si sia suicidato nelle prime tre pagine per non leggere il resto del libro e se lo leggerete anche voi, seguendo la tortuosa e sconclusionata indagine di Isabel, sono sicura che non potrete far altro che concordare con me: è una spiegazione migliore di quella trovata dall'autore, credetemi.
Il limite principale del volume è infatti che non c'è alcuna trama gialla da risolvere, sebbene ve ne sia l'apparenza. Il giallo è un pretesto per dare ad Isabel l'opportunità di impicciarsi degli affari di tutti (la propria nipote Cat, il suo ex Jamie, i colleghi della vittima Marc) ed esporre qualche problema di filosofia pratica e spicciola, il tutto con una scrittura piuttosto insipida che rende ancora meno appassionante la già traballante trama.
Alexander McCall Smith è l'autore di due diverse serie di libri che hanno per tema l'investigazione: la serie di Precous Ramotswe, detective del Botswana, e quella di Isabel Dalhouisie ambientata invece ad Edimburgo. Avevo letto in passato “Le lacrime della giraffa”, primo libro della saga africana, e devo dire che non mi aveva entusiasmata, ma aveva almeno il pregio di sapere rendere bene l'atmosfera di un continente diverso e aveva personaggi meglio caratterizzati. La serie edimburghese è invece decisamente meno appassionante.
C'è un solo interrogativo di etica applicata che ho trovato interessante nel libro e che vi sottopongo.
Se un alcolista, senza nascondere il fatto di essere dipendente dall'alcol, vi dicesse che bere fa male e che tutti dovrebbero evitarlo, sarebbe un ipocrita?
Se una persona che mangia dolci a profusione, che è obesa e ha il colosterolo ai limiti massimi, vi dicesse che mangiare dolci fa male sarebbe un ipocrita?
La risposta di Isabel è che se queste persone dicessero ad altri di non fare ciò che a loro fa male senza nascondere le proprie debolezze, cioè senza mentire, allora non li si potrebbe accusare di ipocrisia.
Sono curiosa di sapere cosa ne pensate,però sembra una conclusione logica: l'ipocrita è chi mente, chi cerca di mostrarsi diverso da quello che è.
Però c'è un interrogativo simile, quasi identico, che suscita in me reazioni opposte.
Se un noto libertino, dedito ad avventure di ogni genere, incapace di essere fedele ad una donna, capace di tradire la propria moglie, vi dicesse che essere infedeli è la rovina della vita e che voi dovreste essere tutti fedeli, perché è evidente che l'infedeltà è una scelta sbagliata, sarebbe un ipocrita?
Rifletteteci bene, immaginate che questa persona non nasconda le proprie infedeltà,ma predichi lo stesso ad altri la morigeratezza. Sarebbe in questo caso un ipocrita, pur dicendo la verità su di sé?
In teoria è la stessa domanda di prima, ma in questo caso mi sembra ovvio dare una risposta opposta: si è un ipocrita! Ma perché? Non lo so.

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

AREA PERSONALE

 

BANNER

I miei banner

immagine
immagine
immagine

immagine

(Realizzati per me in esclusiva dal blog grafico Stravaganza)

 

ROMPERE IL VETRO IN CASO DI EMERGENZA

 

BANNER LINK

 


 

 

 

 

I MIEI PROGETTI PER IL FUTURO

 

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

____________________


Metto questo disclaimer molto alla moda su quasi tutti i blog, già mi sento più importante solo per averlo messo! Comunque la mia personale opinione al di là della legge è che non sono una testata giornalistica perchè :
-non vedo il becco di un euro, ma in compenso a scriverlo sto andando alla neuro
-nessuno mi regala i libri
-nessuno mi regala i biglietti del cinema
-nessuno mi paga per scrivere e per dire quello che penso...
- e nemmeno quello che non penso!
- perchè se il "Giornale del Grande Fratello" èuna testata giornalistica, va a finire che io sarei la CNN! (questa l'ho quasi copiata da un altro blogger!).
Se volete leggere altre definizioni simili e più divertenti (magari vi torna comodo) potete trovarle QUI

____________________

 

 


Si fa il più assoluto divieto di utilizzare o citare il materiale contenuto in questo blog su siti di natura pornografica, illecita o immorale, pena denuncia alla polizia postale.

 

Relativamente al contenuto dell'intero blog, vale il seguente copyright:
TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

Le citazioni da libri, all'interno delle recensioni dei libri stessi o in altri post, appartengono ai relativi autori.

 
Citazioni nei Blog Amici: 226
 

LE TRADUZIONI DI BLUEWILLOW - FREE TEXT

La maschera della morte rossa - Edgar Allan Poe

L'ingratitude (L'ingratitudine) - Charlotte Brontë 

Disclaimer
Non sono una traduttrice professionista, quindi le mie traduzioni potrebbero contenere errori. Vi raccomando di adottare riguardo a questi testi le stesse precauzioni di una installazione di Windows e cioè: non basate il software di aerei sulle mie traduzioni, non impegnate il vostro patrimonio in scommesse sul fatto che siano esatte, non usatele per delle tesi di laurea e soprattutto non spacciatele per vostre! Declino ogni responsabilità riguardo (e fate i vostri compiti onestamente, diamine!)

Anche se si tratta di traduzioni su di esse valgono gli stessi diritti di qualsiasi altra opera di ingegno. Naturalmente potete leggerle, stamparle, regalarle ai vostri amici e anche farci delle barchette di carta, ma non potete in nessun caso ricavarne un profitto o ometterne i crediti.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963