Creato da bluewillow il 31/03/2006

L'angolo di Jane

Tutto su Jane Austen e sui libri che mi piacciono!

L'ANGOLO DI JANE

Benvenuti nel mio blog!

Questo spazio è dedicato a recensioni di libri e film, ai miei racconti,  a riflessioni personali di varia natura e soprattutto a Jane Austen, una delle mie scrittrici preferite.

Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
il mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell'orgoglio e dall'orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.

(Hermann Hesse)

 


 

 

JANE AUSTEN -RITRATTO

immagine
 

SLIME BOX

Slime adottati dal blog grafico amico Stravaganza

(clicca sul nome degli slime per leggerne la descrizione)

 

Pink Slime


 

Ink Slime

 


 

IL MIO ANIMALETTO BLOG-DOMESTICO

 

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 


 immagine


immagine

 

 

immagine

 

 

« Il treno dell'ultima no...Per immagini »

About Jane

Post n°404 pubblicato il 13 Luglio 2008 da bluewillow
 

Da quando ho questo blog e recensisco libri leggo con molta più attenzione i volumi che mi capitano sottomano (o meglio, sotto gli occhi). Questo mi porta ad esempio a notare maggiormente le citazioni di altri libri o autori riportate nei testi. Forse sarà un caso, forse misteriose forze che emanano dai libri mi spingono verso certi volumi piuttosto che altri (io propendo verso questa teoria, i libri belli sono ad esempio magnetici come calamite), forse sarà solo merito dell'ineguagliabile genio della Austen, ma nelle mie letture capita spessissimo che ad essere citata sia proprio lei, Jane Austen. Vi riporto una lunga citazione dell'ultimo libro che ho recensito. E' interessante perché pone a confronto due scrittrici che vengono in genere lette dallo stesso pubblico, ma sono da sempre viste come rivali in letteratura: Jane Austen e  Emily Brontë. Non sto qui a rivangare le parole non sempre piene di lodi delle sorelle Brontë nei confronti della mia adorata Jane Austen (all'epoca già morta, ma nel pieno della gloria letteraria), perché gli scrittori a quanto pare, anche se dotati di talento, litigano da secoli per sciocchezze, ma sta di fatto che in un certo senso le due autrici sono viste come contrapposte.
La citazione è tratta da “Il treno dell'ultima notte” di Dacia Maraini ed è una riflessione non solo sulle singole scrittrici, ma anche sui due modi di intendere l'amore. La protagonista, Amara Sironi, ha appena preso in mano “L'abbazia di Northanger” di Jane Austen.

“E' proprio Jane Austen che l'ha portata a riflettere sulla sessualità e l'amore. Se la paragona ad un'altra autrice, Emily Brontë, ci trova proprio questa differenza. Jane Austen si ferma sempre prima del compimento sessuale. Alle soglie di un matrimonio che si presume felice, ma che non viene indagato. Mentre Emily Brontë non si trattiene sulla soglia della camera da letto. E da quella camera da letto provengono tutti i dolori, le pene di un cuore innamorato. Jane Austen è una scrittrice felice e giocosa. Emily  Brontë una scrittrice drammatica e corrucciata. Una appartiene alla settecentesca grazia mozartiana, l'altra è già passata alle risentite visioni di un cupo e romantico pensatore della musica come Beethoven.”


Io non condivido del tutto le parole di Dacia Maraini riguardo al fatto che le eroine di Jane Austen non soffrano per i propri amori, la dolce Marianne innamorata dell'affascinante mascalzone di Willoughby, in “Ragione e Sentimento” è un esempio di passione, ma Jane Austen non descrive eroine che vivono storie eccezionali, il suo sguardo è sempre posato su una solida realtà, dove le ragazze affrante da un amore deluso forse si ammalano perché hanno preso troppa pioggia come Marianne, non perché il loro cuore va in pezzi. Un mondo dove se cadi, se sei deluso, nonostante tutto prima o poi avrai la tua occasione per tornare a sorridere, che in fondo è quello che accade nella gran parte dei casi.
Nonostante tutto però la sua riflessione sul fatto che il sesso renda tutto più drammatico o complicato fra le persone mi ha colpita. Forse è vero che alcune cose tendono a scivolare nel melodramma in alcuni casi e che in pochi sono disposti a farsi delle gran risate su relazioni andate all'aria, anche se non credo che tutto si debba imputare alla camera da letto, quanto piuttosto al fatto che una lunga frequentazione di solito distrugge le illusioni che ci si fanno sull'oggetto dell'amore e del desiderio e mette bene in evidenza tutti i difetti e le differenze caratteriali. Amare è facile, dividere il proprio spazio materiale e mentale con un altro molto meno.


PS: ringrazio Lilly_84 per avermi conferito un altro premio "brillante weblog" :)), ora il mio blog risplende più che mai, terrò tutti i premi tirati a lucido sulla mensola del camino del blog :))

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

AREA PERSONALE

 

BANNER

I miei banner

immagine
immagine
immagine

immagine

(Realizzati per me in esclusiva dal blog grafico Stravaganza)

 

ROMPERE IL VETRO IN CASO DI EMERGENZA

 

BANNER LINK

 


 

 

 

 

I MIEI PROGETTI PER IL FUTURO

 

DISCLAIMER

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

____________________


Metto questo disclaimer molto alla moda su quasi tutti i blog, già mi sento più importante solo per averlo messo! Comunque la mia personale opinione al di là della legge è che non sono una testata giornalistica perchè :
-non vedo il becco di un euro, ma in compenso a scriverlo sto andando alla neuro
-nessuno mi regala i libri
-nessuno mi regala i biglietti del cinema
-nessuno mi paga per scrivere e per dire quello che penso...
- e nemmeno quello che non penso!
- perchè se il "Giornale del Grande Fratello" èuna testata giornalistica, va a finire che io sarei la CNN! (questa l'ho quasi copiata da un altro blogger!).
Se volete leggere altre definizioni simili e più divertenti (magari vi torna comodo) potete trovarle QUI

____________________

 

 


Si fa il più assoluto divieto di utilizzare o citare il materiale contenuto in questo blog su siti di natura pornografica, illecita o immorale, pena denuncia alla polizia postale.

 

Relativamente al contenuto dell'intero blog, vale il seguente copyright:
TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

Le citazioni da libri, all'interno delle recensioni dei libri stessi o in altri post, appartengono ai relativi autori.

 
Citazioni nei Blog Amici: 226
 

LE TRADUZIONI DI BLUEWILLOW - FREE TEXT

La maschera della morte rossa - Edgar Allan Poe

L'ingratitude (L'ingratitudine) - Charlotte Brontë 

Disclaimer
Non sono una traduttrice professionista, quindi le mie traduzioni potrebbero contenere errori. Vi raccomando di adottare riguardo a questi testi le stesse precauzioni di una installazione di Windows e cioè: non basate il software di aerei sulle mie traduzioni, non impegnate il vostro patrimonio in scommesse sul fatto che siano esatte, non usatele per delle tesi di laurea e soprattutto non spacciatele per vostre! Declino ogni responsabilità riguardo (e fate i vostri compiti onestamente, diamine!)

Anche se si tratta di traduzioni su di esse valgono gli stessi diritti di qualsiasi altra opera di ingegno. Naturalmente potete leggerle, stamparle, regalarle ai vostri amici e anche farci delle barchette di carta, ma non potete in nessun caso ricavarne un profitto o ometterne i crediti.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963