Quid novi?

Er Passatore 1

C’era una vorta... er brigantaggio
Stefano Pelloni Er passatore
di Vincenzo Galli

I

Da Roma se spostamo a la Romagna
dove cià scorazzato un antro... granne
che ha fatto sporcà un sacco de mutanne
a gente che marciava in pompa magna...
Spece a chi già ciaveva ’na magagna
lo faceva tremà come le canne.

II

Se tratta d’un brigante che se prese
lo sfizzio de guastà qualunque festa
a chi teneva troppi grilli in testa,
quatrini a sfascio e un frego de pretese.
Fu er gran Pelloni, «Passator cortese,
re de la strada e re de la foresta...»

III

Eh già: Giovanni Pascoli, er poveta,
l’ha chiamato «cortese» assai de còre
in quella povesia senza rancore
dov’ha scritto de lui da l’A a la Zeta;
dove nun serve mo che ve ripeta
che p’er brigante è stato un granne onore.

IV

«Romagna solatìa», dov’er Pelloni
levava a chi ciaveva e regalava
a chi, povero cristo, nun magnava:
ché passava la vita a pecoroni
facenno lo schiavetto a li padroni
sempre pronti a sfruttà chi lavorava.

V

Forse ciaveva in mente ancora quanno
traghettava la gente co’ la barca;
quer «cursore» che un giorno, tra la carca,
s’era messo a smagnà, co’ rischio e danno
de mannà tutti a picco... Co’ ’st’affanno,
ciagnede lui, senza la... contromarca.

VI

Ché, sippuro faceva quer lavoro
indipendente, c’era er fisco cane
pronto co’ le gabbelle disumane
pe’ chi tirava avanti co’ decoro.
Pe’ questo lui, le settimane sane,
magnava solo pane e pommidoro.

VII

Sempre preciso e sempre puntuale
quarche vorta succede de sgarà,
perché nun ciai er varsente pe’ pagà
pe’ quarche cosa che t’ha detto male.
Puro si ce sta un fatto d’ospedale,
finché ciai fiato er fisco vò incassà!

VIII

Cusì, pe’ quanto disse e quanto fece,
fu accusato da que’ l’autorità
ch’er «cursore» fu lui a fall’affogà.
Forse perché l’odiava?... Me fa spece!
Senti che robba... Tu, un «cursore», invece,
dovressi amallo tanto... da schiattà...

IX

Ma pe’ quanto chi stava lì presente
testimognò a favore de Pelloni
pe’ lui s’ereno uperte le priggioni
perché c’entrasse... Puro si la gente
ce s’era messa in mezzo... Inutirmente:
gnente da fà!... E lui fece «li filoni»...

X

Eh! Se dette a la macchia... Come fai?
Sinnò beccava la galera a vita.
P’er momento nun c’era antra partita
de quer gioco d’azzardo quanto mai...
Co’ tanta gente in giro, tra li guai,
armò presto ’na banda forte e ardita.

XI

Pe’ riccontà li fatti d’un brigante
se fa presto: rapine, ammazzamenti,
assarti a diliggenze, squartamenti,
vendette su vendette, co’ artrettante
faccenne tra le fratte... co’ l’amante
o la moje de quelli più potenti.

XII

Embè, mica vorai ch’er «Passatore»,
mo che s’era buttato ar brigantaggio,
pe’ pentisse se dasse ar... romitaggio,
a fà er poveta oppuro a fà er pittore?
Se trovava tramezzo a l’ingranaggio
e ce restava... È inutile a discore!

XIII

È vero che sippuro cambi faccia
drent’ar petto d’ognuno sbatte un còre
che te lo tiè svejo... È vero ch’er Signore
cià dato a tutti quanti un’animaccia...
Com’è vero ch’esiste la minaccia
de giocasse la vita in un par d’ore.

XIV

Percui drento de te quarche cosetta
te c’è rimasto, mica se n’è ito:
c’è un angoletto che nun s’è indurito
uguale ar fegataccio, troppo in fretta...
E quante vorte pensi a ’na casetta
pe’ poté fà la parte der marito...

XV

Più d’una vorta te succede che
de fronte a un ber tramonto resti là
imbambolato, che lo stai a guardà,
mentre drento de te senti un socché
che te stordisce; ma nun pòi parlà
e te domanni: «Ma perché?... Perché?»

XVI

E allora te viè addosso ’na gran smagna
de fà de più der solito tran-tran...
Der bene già lo fai co’ l’ajutà
er povero tapino che nun magna.
Je dai quello che pòi, ma je vòi dà
quello che nun pò daje la migragna.

XVII

Da quer cervello tuo straordinario
nasce un’idea: ’na messinscena vera
propio lì a Forlimpopoli, la sera
che a teatro se dà l’anniversario
de quelo «statu quo»... Cusì che c’era
un gran pienone fòr de l’ordinario.

XVIII

Drent’ar teatro è come ’na marea:
la gente pija posto in ogni sito,
indove guardi è tutto esaurito:
li parchetti, er proscenio, la pratea.
Luci, fiori... C’è un pubbrico assortito:
chi sta cor battichiappe e chi in livrea.

XIX

L’orchestra sta a sonà ’na zinfonia
de quelle der maestro... Metelevi.
Quante belle signore! Facce grevi
e facce che te sprizzeno allegria...
Si eri un pomicione lì potevi
fatte la parte tua comunque sia...

XX

Tutta ’na botta, ar fin de ’na sonata,
’n’ariva un’antra fòr de l’ordinario:
se sente un fischio quanto mai arbitrario
e ’na voce che ordina l’entrata
d’un’antra compagnia ch’è più... affiatata.
E lentamente... sale su er sipario.

XXI

Schioppi spianati e la fiaschetta ar fianco,
cartuccera, pistola, eppoi lo stocco,
cappello co’ la penna, o un grosso fiocco,
giacchetta verde e lo sparato bianco...
Tutt’impalati, co’ lo sguardo franco,
uno vicino a l’antro pe’ fà blocco...

XXII

Che vòi vedé... Nissuno fece tela,
ché restareno lì pietrificati!
Ar maestro, fra tutti l’appennati,
je restò la battecca a mezza vela...
E l’orchestrali tutti imbambolati
come chi ha visto er diavolo in cantina!

XXIII

Un diavolo ce stava... e de che tinta!
Defatti da lì a un po’ se fece avanti
er «Passatore» in mezz’a tutti quanti,
come voleva er caso; co’ ’na grinta
da fà pavura! Mani su la cinta
e sguardo duro, fisso su’ l’astanti.

XXIV

Tra er pubbrico presente nun mancava
er pezzo grosso de la polizzia.
Ma se fece passà la fantasia
de fà er cattivo... Stava come stava:
co’ la moje vicino che tremava,
pensò drento de sé: «Sia quer che sia...»

XXV

- Signori, adesso s’incomincia er... dramma
d’una resa de conti un po’ speciale,
- fece er brigante - un dramma dozzinale...
’na cosetta cusì... fòri programma.
Ve riccommanno de fà tutto in gamma,
ché chi sgara... finisce a l’ospedale!

Vincenzo Galli
(segue)