Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

 

« XIII. Er Quarto de l'ImpiccatiIsotta Nogarola »

XIII. Er Quarto de l'Impiccati (2)

XIII. Er Quarto de l'Impiccati (2)

8.

Seguitate. - A sta nova, fu 'n inferno:
perché, capischi, doppo la battuta
de la squadra volante de Piperno,
che quarche mese prima era accaduta,

presi li nummeri, era uscito er terno!...
Mo st'antra impiccatura arisaputa,
tutte le genti in quanto più poterno,
curzero a vede er sito e la vieduta.

E l'amante de quelo!... poveraccia!
Sola, piangenno tra sta precissione,
chi la burla, l'inzurta, e chi la caccia!

E immagina si che disperazzione
ner vede in cima d'una perticaccia
er su rigazzo amato a pennolone!

9.

Ne pennevano tre inzecchiti ar sole
e lardellati da li gran calori,
giranno ar vento come bannerole,
neri, co l'occhi e la lengua de fori.

E lì desotto quattro donniciole,
sminuzzanno er fattaccio e queli amori,
cercavano, pijannose a parole,
er nummeretto bbono in tra st'orori!...

Quela povera fija vergognosa...
(ch'è matre!...) se dispera sconzolata,
e qua s'aricomanna e là furiosa

s'arivorta sentennose inzurtata...
Poi signozzanno fugge pavurosa,
ronzanno come n'anima addannata!

10.

E sente avvicinasse le zampogne
che a queli metitori fanno core...
J'urla appresso er fattore che li smogne
trafelati e gronnanti de sudore!...

Mostreno cenciolosi le vergogne,
'mbriacati dar tajo e dar fetore
de l'acqua ch'aribolle pe le fogne
come piommo squajato, e che li more!...

Chi trema da la febbre e chi biastemmia
ar luccicà che fanno li serrecchi (3)
ar sole che l'abbrucia e li vendemmia!

Passeno... e avanti, avanti, indimognati
quasi invidianno sti tre corpi secchi,
cibbo da farchi e già mezzo sventrati!

11.

Lei li sente!... e cuprennose la faccia,
tra le ferci s'intana come 'n gatto...
E la gentaja, pe la gran callaccia
che s'arza piomma, con er terno fatto

ritorna a casa... Ma sta poveraccia
vo difenne quer corpo scontraffatto;
mo esce a urlà a li farchi e je li scaccia,
mo de tiraje 'n sasso je fa l'atto...

Passa na ronna e fugge ar nisconnijo,
dar batte che fa er core soffocata...
La ronna passa, e ar trave dà de pijo

e cerca come matta de sterrallo!
Vo daje 'n bacio, vo che sia accurtata
quela berlina infame e sotterrallo!

12.

Mo... chiude l'occhi e penza 'n tantinello
a quela notte!... Ar tribbolà de questa,
co la pavura d'incontrà er bargello,
bbono de faje puro a lei la festa!

Ma la vedi? accimà pe no stradello,
e a gni foja che casca, lesta lesta
annisconnese er corpo suo de quello
e cropillo de sterpi o co la vesta?...

La vedi?.. aripijallo su le braccia?
e cento vorte d'arifà quer gioco?
E si un rogo je puncica la faccia,

penza: "È 'n bacio!..." Fa 'n urlo e, a poco a poco,
casca sfinita... ma carezza e abbraccia
quer corpo freddo! che a lei pare foco!! -

13.

Bravo er poveta!... Bene, sor Grinzetta!
Annate pe licenza. - Eccheve er vino.
Er Sotto ve saluta e v'arispetta...
Ć'avete intenerito un po er cantino!...

- E a notte cupa, urlanno na ciovetta,
diede l'urtimo bacio a quer meschino!...
Co du filagne fece na crocetta
e je la ficcò in tera lì vicino...

Arivò sola a daje sepportura!...
e poi la ricuprì de rame e fiori...
E mo, come poi vede, ancora dura

l'usanza de buttà lì fiori e rame,
o un sasso, in der passà, da chi lavori
pe le paludi o pascoli er bestiame!

14.

Già, se capisce, a queli tempi là,
pizzicato ch'avevi l'omo in fallo,
la Giustizzia sapeva quer che fa
e ce metteva un requie a giudicallo!

Mo s'à da fà ammuffì, s'à da strazzià!...
Ma bastava na vorta d'odorallo
pe faje er su riscritto!: "Da impiccà,
co l'ajuto der cielo, callo callo"!

- Ma l'ommini so ommini, cristiani,
e deve aggiudicalli la nazzione.
Una volta, capisco, erimo cani!

- Bravo Nino! - E ar poveta un gotto e cormo!
E a chi je puzza la Custituzzione,
à da morì ammazzato a regge l'ormo!

Note:

3) Serrecchi, che sono precisamente i ferri coi quali si miete il grano, comunemente per manifesto errore chiamati falci. Il solo fieno si miete con la falce, per le biade e il grano si usa il serrecchio.

Augusto Sindici
Tratto da: "XIV leggende della Campagna romana", Augusto Sindici. Poesie in dialetto romanesco, con prefazione di Gabriele D'Annunzio, Milano, Treves, 1902

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3petula1960mi.da2dony686giovanni.ricciottis.danieles
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963