Creato da: psicologiaforense il 14/01/2006
finchè vita non vi separi
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 791
 

Archivio messaggi

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

Contatta l'autore

Nickname: psicologiaforense
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 62
Prov: PD
 

umorismo e satira

 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
I commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 

Archivio messaggi

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 
Citazioni nei Blog Amici: 791
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

 

 
« IL CASO DEL GIORNO: GLI STUPIDIAMBIENTE, ANIMALI, CERVI... »

CLAMOROSA CURIOSITA'

Post n°3614 pubblicato il 27 Gennaio 2010 da psicologiaforense

errore nel motto latino sullo stemma e sul gonfalone dei Vigili del fuoco

Il motto latino che campeggia nello stemma e sul gonfalone del Corpo nazionale dei Vigili del Fuoco - «Flammas domamus donamus cordem» -, istituito il 24 novembre 2009, contiene un errore nella declinazione dell'ultima parola.

Il motto, riportato nel decreto firmato dal presidente della Repubblica Giorgio Napolitano e dal presidente del Consiglio Sivio Berlusconi in italiano suonerebbe «Dominiamo le fiamme, doniamo il cuore», ma  il termine latino cor (cuore) è un sostantivo neutro della terza declinazione e quindi l'accusativo è uguale al nominativo.

Di fatto, così, nel motto avrebbe dovuto esserci la parola cor e non cordem; la versione corretta, dunque «Flammas domamus donamus cor» (o, al plurale, corda, i cuori). 

E ADESSO CHI LI PAGA   i gonfaloni, i nuovi stemmi, ecc...? NOI.

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
Commenti al Post:
agostino88
agostino88 il 27/01/10 alle 19:12 via WEB
NON HO PAROLE! BERLUSCONI E NAPOLITANO!
(Rispondi)
 
agostino88
agostino88 il 27/01/10 alle 19:13 via WEB
non hanno mai assistito ad una messa in latino? La locuzione Sursum corda ("In alto i cuori") È pronunciata dal sacerdote celebrante all'inizio del Prefazio. il sacerdote può accompagnare le parole con il gesto di alzare le mani. L'assemblea risponde Habemus ad Dominum, "Sono rivolti al Signore".
(Rispondi)
 
scoglioisolato
scoglioisolato il 27/01/10 alle 20:18 via WEB
Stante la crisi economica, speriamo che abbiano previsto pochi fondi per stemmi e gonfaloni....Una svista del resto è sempre possibile; ben più grave è stato invece stabilire a priori il numero di vaccini che ora dobbiamo pagare ugualmente anche se non utilizzati......
(Rispondi)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963