Creato da odio_via_col_vento il 03/11/2005

Abbandonare Tara

abbandonare le sicurezze, i luoghi comuni, alla scoperta di cosa c'è fuori di qui

 

 

« Noi dueHogwarts »

Ieri e oggi: una villa fiorentina

Post n°520 pubblicato il 08 Marzo 2012 da odio_via_col_vento
 

 

in margine ad una mostra bellissima molto interessante: Americani a Firenze
Firenze, Palazzo Strozzi, dal 3 marzo al  15 luglio

 

John Singer Sargent, Torre Galli - The loggia oggi è così: (today view)  foto di Sailko, da Wikipidia

John Singer Sargent, Torre Galli - The loggia

 

Nell'autunno del 1910 il grande pittore americano John Singer Sargent, nato a Firenze e vissuto gran parte della sua vita in Europa, passò l'autunno in una delle molte ville suburbane che costellano le colline intorno a Firenze, un antico castello, ridotto a fattoria, chiamato Torre Galli.

La villa è stata oggi trasformata in un complesso di appartamenti di lusso e uno degli ospedali di Firenze è stato costruito nelle vicinanze e prende il nome dalla villa antica.

 

Oggi è così: 

 

''Castello di Torregalli'' - Firenze

 

 

File:Castello di torregalli, giardino murato 05.JPG

foto di Sailko, da Wikipidia

 

Ma rivederla con gli occhi di Sargent è senz'altro più affascinante.
Si fa un salto nel tempo ma anche una immersione in una società elegante ed esclusiva che non esiste più.

 

Si possono, però, ripercorrere i viali del giardino di TorreGalli e cercare di ritrovare gli sfondi e i particolari dipinti da Sargent nella loro prosaica versione odierna.

John Singer Sargent, At Torre Galli - Ladies in the garden come è oggi - Today view:  foto di Sailko, Wikipedia

John Singer Sargent, At Torre Galli - Ladies in the garden

 

come è oggi 

File:Castello di torregalli, giardino murato 07.JPG

foto di Sailko, Wikipedia

 

 

John Singer Sargent, At Torre Galli il cortile di servizio è oggi così - Today view:  foto di Sailko, da Wikipedia

John Singer Sargent, At Torre Galli

 

il cortile di servizio è oggi così 

File:Castello di torregalli, primo cortile 04.JPG

foto di Sailko, da Wikipedia

 

E questa è la villa oggi, vista dall'alto.

 

Il suo contesto, purtroppo, non è più quello della bella campagna fiorentina di una volta, ma una periferia di grande espansione che divora le sue memorie, a bocconi da lupo.

 

 

 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/abbandonaretara/trackback.php?msg=11132365

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
magdalene57
magdalene57 il 08/03/12 alle 14:35 via WEB
E QUESTO ULTIMO COS'è?!?...Certe cose a me piacciono di più com'erano, che come sono... pazienza.
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 08/03/12 alle 15:27 via WEB
è l'ospedale che hanno costruito prooprio sotto la villa. la vedi, quella antica, con la torre, sullo sfondo?
 
   
magdalene57
magdalene57 il 11/03/12 alle 10:21 via WEB
si, si , l'ho vista... chissà che cosa metteranno in mostra gli americani quando allestiranno "Fiorentini in America" .... :-))
 
calipso81
calipso81 il 08/03/12 alle 19:12 via WEB
Sono tanto curiosa di vedere questa mostra!
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 08/03/12 alle 22:30 via WEB
È bella, enorme.....alla fine c'è una sala un po' sconclusionata, ma con 4 dipinti da mozzare il fiato!
 
   
Utente non iscritto alla Community di Libero
ves il 09/03/12 alle 10:48 via WEB
ci andiamo il 31! dopo il vassariano!
 
     
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 09/03/12 alle 11:20 via WEB
Ottimo: volevo scriverti per raccomandarvela!
 
eccomiqui4
eccomiqui4 il 08/03/12 alle 21:37 via WEB
Sarà una mostra interessante .. che ovviamente mi perderò :(
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 08/03/12 alle 22:31 via WEB
Chissà,....dura fino a metà luglio....
 
   
eccomiqui4
eccomiqui4 il 09/03/12 alle 22:01 via WEB
so che è .. NO .. :(
 
Less.is.more
Less.is.more il 09/03/12 alle 00:37 via WEB
hm... tanto per cambiare mi pare un post interssante... torno con più calma e soprattutto maggior lucidità. Intanto buon 8 marzo :)
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 09/03/12 alle 07:46 via WEB
Quando vuoi; il post sta qui e ti aspetta:)
 
stradanelbosco
stradanelbosco il 09/03/12 alle 15:07 via WEB
sarà na bella sdoddisfazione controllare de visu, e poi praticamente prendere due piccioni con una fava, come suol dirsi, :La Torre e la Mostra.Un pò più in là, però, quando Aprile fa il rubacuor o la musica allieterà il Maggio.Firenze mi fa sempre sognare, è come essere stregati. Se poi c'è la luna chissà che combino!! Sic itur ad astra. Ciao. tt
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 09/03/12 alle 17:10 via WEB
bene: ti auguro una vera primavera fiorentina, allora
 
ciaobettina
ciaobettina il 09/03/12 alle 19:09 via WEB
I dipinti sono bellissimi, la villa è decisamente affascinante con quel pergolato e le piante rampicanti... che tristezza invece le immagini recenti!
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 09/03/12 alle 20:55 via WEB
Vero? Viviamo in un'epoca che non sa più che cos'è la bellezza
 
mrsgarrick
mrsgarrick il 09/03/12 alle 23:10 via WEB
non c'è niente di piu` brutto delle periferi industriali... La bellezza dei dipinti di Sargent invece è sempre invariabilmente gloriosa.
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 10/03/12 alle 08:43 via WEB
Sargent e le sue "spatolate" di luce sono una gioia continua. Si comprende anche la fortuna immediata che ebbe
 
angelorosa2010
angelorosa2010 il 10/03/12 alle 08:08 via WEB
La luce di quei cortili interni, al pomeriggio verso il tramonto... è la stessa che Leonardo consigliava per fare un ritratto, i lineamenti dei visi e gli incarnati diventano dolcissimi e meravigliosi... mi son sempre rimaste impresse quelle parole, con buona pace di tutti quelli che vedono solo Caravaggio...
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 10/03/12 alle 08:44 via WEB
Sargent e Leonardo....be', un accostamento insolito ma interessante. Devo pensarci, merita una riflessione seria. Grazie
 
orologionuovo
orologionuovo il 10/03/12 alle 08:55 via WEB
ciao mia dolce e bella odiosetta-glicemica e anche dolcificata ! (eheheheh); i tuoi post mi arricchiscono sempre di più e adesso colgo l'occasione per dirti che conosco poco firenze ma la considero una delle più belle città d'italia....ci studia e ci vive una mia nipote... e credimi a volte ci avrei tentato la grande fuga anche io....se non l'ho fatto è solo perchè mi mancherebbe il mare...GIURO SOLO PER QUESTO !!!! CIAOOOOOOOOO E UN BACIONE.
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 10/03/12 alle 13:01 via WEB
Lo capisco, manca anche a me che pure dovrei esserci abituata, a farne a meno!
 
Less.is.more
Less.is.more il 10/03/12 alle 19:19 via WEB
Capisco la nostalgia della società elegante che più non torna, ma non mi dispiacerebbe, se potessi permetterlo un appartamento in questa villa. Ammiro la subblime progettazione architettonica. Anche la ristrutturazione mi pare rispettosa. Dall'alto vedo ancora un bel verde, l'espansione... ahimè ... è la storia dei nostri giorni:)
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 10/03/12 alle 20:09 via WEB
Il contesto, purtroppo, non tornerà mai più quello ed anche il passaggio da dimora unica a lottizzazione in appartamenti rende la struttura più asettica, meno personalizzata ed unica. Non c'è nulla da fare, abbiamo ormai esigenze di comodità, legittime ed irrinunciabili, che rendono del tutto illusorio recuperare un po' del fascino dei tempi andati anche nella sola ambientazione
 
magdalene57
magdalene57 il 11/03/12 alle 10:24 via WEB
nell'ultiumo dipinto, quello che rappresenta il portone d'ingresso e la foto che lo riprende oggi... ci sono delle finestre che non c'erano allora... mumble mumble
 
 
odio_via_col_vento
odio_via_col_vento il 11/03/12 alle 16:21 via WEB
fare una loggia aperta sul fronte avrà aggiunto valore alla casa, credo
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

AGGIUNTE AL BLOG

Spesso qui non c'è posto per il mio personale rapporto tra pensiero e immagine.
E allora ho deciso di aprire un FOTOLOG: 

DALLE STELLE ALLE STALLE


Mi faranno piacere le vostre visite

 

AREA PERSONALE

 

HUMAN CALENDAR.COM

 

TAG

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

zazie12odio_via_col_ventoossimoracassetta2roberto.berrettoniAllievo2007mattera2OgniGiornoRingraziotrampolinotonantetrixtyamistad.siemprempt2003marinogiuseppa6mmanuela1233piccodgl
 

LA FATICA è SEDERSI SENZA FARSI NOTARE

Tutto il resto poi vien da sé.
(Cesare Pavese)

web tracker
 
Citazioni nei Blog Amici: 154
 

HIC SUNT LEONES (OVVERO EXTRA-CONFINI)

Non solo mamma (lo spassosissimo diario di una madre di 3 maschi)

Ciurmamom (una madre indaffarata di 6)

Buba (una foto-e una poesia al giorno)
Prima o poi l'amore arriva (come sopravvivere ironicamente ad una separazione)
Ho sposato un beduino (una mamma alternativa, in esilio a Pisa)
Vesnuccia (da Torino una vita quotidiana con amore)
La casa sull'albero (ex-Sandali al sole)
Prendo appunti (la Profe, sempre Profe ma non commentabile)
Advanced Style (la moda delle bellissime "vecchie babbione" che hanno coraggio)
La Santa Furiosa (credevate di conoscere l'Orlando furioso, vero? questa ne è un'ottima alternativa)
Vita da museo (ora su Wordpress)


 
 

ULTIMI COMMENTI

Un saluto dal 2024
Inviato da: cassetta2
il 25/02/2024 alle 16:14
 
Per me è stato un pò un piccolo trauma ritornare su questo...
Inviato da: trampolinotonante
il 02/11/2023 alle 16:44
 
Come passa il tempo! Sembra ieri! Eppure è stato bello,...
Inviato da: trampolinotonante
il 02/11/2023 alle 16:38
 
Ciao, Tara! :))) Come va?
Inviato da: amistad.siempre
il 10/02/2023 alle 16:18
 
Ti ho vista, sei passata da me, silenziosamente... E'...
Inviato da: atapo
il 09/12/2022 alle 11:33
 
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

PAPERBLOG

 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963