Creato da das.silvia il 26/02/2012

Setoseallegorie

BLOG DI SILVIA DE ANGELIS

 

« BELLEZZE DELLA PENISOLAL'INVIDIA »

CASA MIA

Post n°405 pubblicato il 16 Luglio 2012 da das.silvia

'sta casa che me so' costruita mattone su mattone
co' 'nsacco de fatica me fa ringalluzzì tutta perchè
ciò messo drento 'nsacco de sensazioni d'amore
de 'a vita mia che 'e staggioni hanno fatto cresce giorno pe' giorno

museo der core è piena de virgurti e de ricordi che nun
cianno 'ngrande valore de sordi ma de tanti affetti grandi
che fanno volà 'e scintille 'nfino ar soffitto e riempieno
er core de balocchi

però se oggi se guardamo 'nsilenzio ner tempo ch'è passato
co' quarche acciacco 'npiù
che fa scaturì puro 'npò de malinconia...
ma 'nfonno ce sta tanta contentezza de fa
come me pare a casa mia

T R A D U Z I O N E
questa casa che ho costruito mattone su mattone
con molta fatica mi rende gioiosa perché
ci ho messo dentro tante sensazioni d'amore
della mia vita che il tempo ha fatto crescere giorno per giorno

museo del cuore è piena di emozioni e ricordi
che non hanno grande valore economico ma di grandi affetti
che scatenano scintille fino al soffitto e colmano
il cuore di doni

però oggi ci guardiamo in silenzio nel tempo trascorso
con qualche acciacco in più
che fa scaturire un po' di malinconia...
ma in fondo c'è tanta contentezza di fare
come voglio a casa mia


Silvia De Angelis tutti i diritti riservati    giugno 2011

           

 

Commenti al Post:
Utente non iscritto alla Community di Libero
berta biagini il 16/07/12 alle 06:54 via WEB
Non posso fare a meno di soffermarmi subito su questo post, in quanto rispecchia tutto di me – capisco perfettamente il sacrificio fatto, per raggiungere poi quella sicurezza e felicità che accompagna tutti i giorni. Quello che vive dentro di noi ha un sapore particolare che il più bel gioiello sono sicura non possa donare. Il frutto del sacrificio non può tradire e non deve!. Una fotocopia fatta con un inchiostro indelebile capace di lasciare in eredità a chi ci è più vicino.
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 07:28 via WEB
Grazie dell'approfondito commento, cara Berta, a questa lirica in vernacolo, non recentissima. Inizia una splendida settimana, un caro saluto, silvia
 
mauriziomattioni
mauriziomattioni il 16/07/12 alle 07:00 via WEB
si dice ..casa piccina che tu sia sei sempre casa mia..la casa e il nostro scrigno migliore ..possiede tutto di noi.. buogiorno Silvia..dolce inizio settimana.. maurizio..
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 07:29 via WEB
Grazie di essere qui, Maurizio, con belle parole rivolte al mio scrivere. Inizia, anche tu, una splendida settimana, un caro saluto, silvia
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
giacomo scimonelli il 16/07/12 alle 08:51 via WEB
il tuo cuore ha parlato..la tua anima ha inciso sensazioni profonde...la malinconia pero' vivrà sempre accanto alla tranquillità raggiunta..i momenti per arrivare alla tranquillità di oggi non si possono cancellare..buon inizio di settimana cara amica mia:-)
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 08:52 via WEB
Davvero intense queste tue considerazioni, Giacomo. Ti auguro di iniziare una splendida settimana, un caro saluto, silvia
 
ripensoiltuosorriso
ripensoiltuosorriso il 16/07/12 alle 09:02 via WEB
Clicca Buongiorno Silvia grazie del passaggio... buon inizio di settimana a te... vero.. la propria casa fatta con tanti sacrifici.. più che valore economico ha valore affettivo... bella poesia... e come dice K. Gibran:
Una stanza o una casa diventa
sempre simile a chi vi abita,
perfino la grandezza di una stanza,
varia a seconda della grandezza del cuore
Un'abbraccio con affetto... Gianna
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 11:12 via WEB
Che bel commento Gianna! Ti ringrazio di cuore e ti auguro di iniziare una splendida settimana. Un abbraccio, silvia
 
fatastrega2
fatastrega2 il 16/07/12 alle 09:12 via WEB
Il nostro nido costruito con tanto amore quanti attimi di vita trascorsi e quante emozioni nascoste fra quelle mure così care....buon inizio di settimana Silvia;)Angela
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 11:13 via WEB
E' molto bello leggerti qui nel mio blog con belle parole riferite al mio scrivere... Un abbraccio forte, silvia
 
L.u.c.e
L.u.c.e il 16/07/12 alle 09:22 via WEB
buongiorno e... clicca!
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 11:13 via WEB
Un buon inizio di settimana a te carissima, silvia
 
mora_vl1
mora_vl1 il 16/07/12 alle 09:31 via WEB
dolce silvia buon giorno.
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 11:14 via WEB
Inizia anche tu un coloratissimo giorno... Un caro saluto, silvia
 
Alleluhia2
Alleluhia2 il 16/07/12 alle 10:33 via WEB
Un raccontare sereno, il tuo, cara Silvia, che rispecchia la fatica e la gioia del 'costruire'. La casa siamo noi, è il nostro essere nel mondo e il nostro rifugio dal mondo. Come non amarla?! Un saluto di bene.
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 11:14 via WEB
Grazie di essere qui e di farmi iniziare il giorno col tuo bel commento al mio scrivere in vernacolo... Buon inizio di settimana e un saluto, silvia
 
gin_ko1957
gin_ko1957 il 16/07/12 alle 11:57 via WEB
Ciao. Prima di rifugiarmi in spiaggia un sorriso per ricordarti che ti ricordo. Con affetto e stima ti auguro una serena e sorridente settimana. Sal
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 12:10 via WEB
Grazie del passaggio e dell'augurio. Buon mare e vivace tintarella, un saluto, silvia
 
Morven61
Morven61 il 16/07/12 alle 13:08 via WEB
tutte le cose costruite con fatica danno molte soddisfazione, ci si mette un grande impegno per raggiungerle. Buona settimana
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 13:53 via WEB
Grazie del bel commento, alla mia lirica, di cui condivido il contenuto... Una buona settimana anche a te, silvia
 
zema200
zema200 il 16/07/12 alle 14:11 via WEB
ciaoooooo sivlvia cara appena ho finito di lavorare, eccomi da te per augurarti un buon inizio nuovo settimana...
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 18:25 via WEB
Grazie del passaggio, inizia anche tu, una settimana super...un abbraccio, silvia
 
zema200
zema200 il 16/07/12 alle 14:13 via WEB
e sempre bello leggerti silvia e mi piace sra titolo del tuo post CASA MIA, nessun posto come casa. ciao silvia un abbraccio e buon proseguimento di giornata...zema
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 18:26 via WEB
Grazie delle tue considerazioni mia cara, sempre graditissime. Un caro saluto, silvia
 
sceltaconilcuore
sceltaconilcuore il 16/07/12 alle 17:36 via WEB
La vita offre molte attrattive da cui trarre piccole e grandi soddisfazioni....molto bella e piena di ricordi...un abbraccio Silvia...buona settimana
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 18:27 via WEB
Sempre bello leggerti, qui nel mio blog, con belle parole....un abbraccissimo, silvia
 
cuoresolitario_2000
cuoresolitario_2000 il 16/07/12 alle 19:08 via WEB
ciao Silvia , bella la casetta ;)) sono passato dopo tanto,perportarti il mio saluto, ho il pc che fa il matto, internet exlorer non mi fa fare il copia e incolla,, cioe' non le pubblica me le accetta li al fare il post poi al momento di pubblicarle rimangono li ferme ;(( non so se dipende da libero a da altro , ma i fatti stanno cosi,, felice serata e notte , un sorriso da gigi ciaoo;)) a presto...
 
 
das.silvia
das.silvia il 16/07/12 alle 19:12 via WEB
Carissimo grazie del passaggio e delle parole.Ti auguro una bella sera, un saluto, silvia
 
oranginella
oranginella il 16/07/12 alle 21:36 via WEB
e la nostra casa è il nostro rifugio..dove ci sentiamo sempre protette..ciao Silvia :)
 
 
das.silvia
das.silvia il 17/07/12 alle 07:30 via WEB
Grazie delle parole riferire al mio scrivere, vivi uno splendido giorno, silvia
 
manuela1966
manuela1966 il 16/07/12 alle 22:19 via WEB
Una giornata da Bianconiglio........ di corsa e in ritardo....... In tempo per augurarti una lieta serata e per lasciarti il mio nanna abbraccio. Manu
 
 
das.silvia
das.silvia il 17/07/12 alle 07:31 via WEB
Ti leggo al mattino per augurarti un buon inizio in un giorno di sole. Un abbraccissimo, silvia
 
mattley55
mattley55 il 16/07/12 alle 22:25 via WEB
...meravigliosa....esprime esattamente le mie emozioni che vivo nella mia casa con la persona che amo... dolce sera felice martedì.. un abbraccio un sorriso:))
 
 
das.silvia
das.silvia il 17/07/12 alle 07:32 via WEB
Sempre bello leggerti qui con bei commenti alle mie poesie.... Inizia un giorno solare, un abbraccio forte, silvia
 
Giulia_live
Giulia_live il 16/07/12 alle 22:34 via WEB
Ma che bella! Come l'emozione di vivere in una casa così costruita.. con sudore, fatica, sì, ma soprattutto con amore! Felice sera, Silvia..
 
 
das.silvia
das.silvia il 17/07/12 alle 07:32 via WEB
Giulia cara, mi fa veramente piacere che mi leggi con assiduità e mi commenti.... Vivi uno splendido giornom un abbraccio, silvia
 
gemmag1
gemmag1 il 17/07/12 alle 00:07 via WEB
in effetti è così,non c'è niente di meglio della propria casa.Grazie della tua presenza amica.Un abbraccio e dolce notte
 
 
das.silvia
das.silvia il 17/07/12 alle 07:33 via WEB
Grazie del passaggio e delle belle parole.... Vivi un martedì fresco e allegro. Un abbraccio, silvia
 
maresogno67
maresogno67 il 17/07/12 alle 01:05 via WEB
Le radici. Notte. Gi
 
 
das.silvia
das.silvia il 17/07/12 alle 07:34 via WEB
E' un piacere averti nel mio blog... Inizia uno splendido giorno, un saluto, silvia
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

 

Viemmi a trovare su facebook :

(1) Facebook 

 



 

                                                                     

 

 

 

 

   

LE MIE PUBBLICAZIONI

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

AREA PERSONALE

 

La Legge 22 aprile 1941, n. 633

e successive modificazioni,

tutelano i diritti d'autore.

Essendo i versi e/o i pensieri

inseriti in questo blog

di produzione e proprietà

della titolarità del blog,

eventuali illeciti

in tal senso verranno perseguiti

secondo le norme di legge.

e successive modificazioni,

tutelano i diritti d'autore.

Essendo i versi e/o i pensieri

inseriti in questo blog

di produzione e proprietà

della titolarità del blog,

eventuali illeciti

in tal senso verranno perseguiti

secondo le norme di legge.

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963