Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

 

« La pulizia delle vie di RomaLi cancelletti »

La casa vecchia

Post n°3496 pubblicato il 23 Gennaio 2017 da valerio.sampieri
 

XLV.

La casa vecchia


Eh, Sor Aghita mia, de qui nun s' esce:
O annàssene (1) o pagà. Che bell' azzione!
Se tratta lui che (2) me vorrebbe cresce
Arméno un scudo ar mese de piggione.

Mo curro a ved'un po' si m'arïesce
De parlàcce e arifà la locazzione
Più mejo che se pò, ché m' arincresce
Doppo tant' anni de cambià (3) padrone.

La casa come casa, du' stanzacce,
Manco c' è er ferro da stènne li panni,
E se commatte co' certe gentacce! ...

Ma io, se sa, (4) me ce so' affezzionata,
E annàmmene de qua doppo tant' anni,
Saria sicura de morì accorata.

Note: 1 Andarsene. - 2 Si tratta che lui. - 3 Il Belli avrebbe scritto cammià, perché al suo tempo tutti i Romaneschi dicevano cosi. Oggi invece dicono spesso anche cambià, ed è questa una delle moite parole che attestano la lenta trasformazione cui va soggetto il vernacolo per avvicinarsi alla lingua comune, cioè al tipo fiorentino. - 4 Si sa: naturalmente.

Luigi Ferretti.
Centoventi sonetti in dialetto romanesco, Firenze, G. Barbèra, Editore, 1879, pag. 93

Commenti al Post:
aristofane4
aristofane4 il 23/01/17 alle 17:16 via WEB
Non è facile dover lasciare il posto che chiamiamo "casa" ...... Ciao Valerio, buona serata :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 23/01/17 alle 20:55 via WEB
In effetti, anche se sei in locazione, finisci per considerare "tua" la casa in cui vivi. Io ho abitato ilìn locazione per 22 anni e ne avrei sofferto molto a cambiare casa. Però, anzitutto, sono andato a vivere a casa mia, che nel frattempo avevo liberato e, non meno importante, sono stato addirittura contento di andarmeno da dove stavo, perché il locatore si è rivelato essere un gran pezzo di merda.
 
   
aristofane4
aristofane4 il 25/01/17 alle 16:30 via WEB
Se hai potuto tornartene a casa tua, tutto di guadagnato, Valerio, in tutti i sensi. È antipatico avere a che fare con certa gente.
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 23/01/17 alle 20:18 via WEB
Di certo pesa sul cuore dover andarsene via ds un luogo che ci è caro ...
Ciao Vale, stasera sono proprio cotta :-O Buona serata!!!!!! :-))
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 23/01/17 alle 21:02 via WEB
In linea generale si, ma se leggi quello che ho detto ad Alberto, non sempre vale tale princiio!!!! :-)))))
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 23/01/17 alle 21:16 via WEB
Ah ecco, in questo senso si, sono d' accordo anche io
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/01/17 alle 03:59 via WEB
Comunque, per farti capire come sia difficile lasciare i luoghi aviti, ho riportato lo studio nell'appartamento in cui sono nato :-))))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/01/17 alle 21:00 via WEB
Che bella la parola aviti :-))))) mi piace!!!!! Devo trovare il modo di usarla pure io ^_________^ tanto si sa che cerco di copiarti spesso :-))))))
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/01/17 alle 21:30 via WEB
E se proprio non dovesse riuscirti, prova a scrivere "avuti" e lascia fare al t9: vedrai che sbaglierà!!! :-)))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/01/17 alle 21:31 via WEB
^__________________^ sei un genio!!!!!!
:-*
:-*
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/01/17 alle 21:06 via WEB
Che bello , Vale :-))) ora vivi dove sei nato, troppo bello ^_______^
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/01/17 alle 21:30 via WEB
No, non ci vivo lì, ci passo la giornata di lavoro :-)
:-*
:-*
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/01/17 alle 21:09 via WEB
Ah! Vale, scusa, ma lo sai che ho fatto la visita numero 303.000??? Ora, io non so eh! Però mi pare sia degna di qualche incre nonché dibile premio!!!!!! :-))))
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/01/17 alle 21:31 via WEB
Stasera è tardi, ma domani provvederò senza indugio!!! :-))))
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/01/17 alle 21:32 via WEB
Trallallàaaaaaaaaaaaaaa :-))))))
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/01/17 alle 21:09 via WEB
Invece di trallallare, vai a vedere il premio :-)))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/01/17 alle 21:30 via WEB
L'ho letto, Vale!!!! Troppo bello :-)))))
:-*
:-*
 
the.pink.shade
the.pink.shade il 25/01/17 alle 19:14 via WEB
Il luogo dove viviamo è abbellito in larga misura anche dalle persone che vi ruotano intorno -Shade
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/01/17 alle 21:11 via WEB
Dicessero quello che vogliono sulla famiglia tradizionale, ... a chi li disprezza dico vaffa :-))))
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

antonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3mi.da2dony686giovanni.ricciotti
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963