Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

 

« L'elezzionePiazza Tiburtina »

Quarto, alloggià li pellegrini

Quarto, alloggià li pellegrini



Ahú, bbocchin de mèle, occhi de foco,
faccia de perzicuccia de Scandrijja! (1)
Faressi in nner tu’ letto un po’ dde loco
a sto povero fijjo de famijja?

Nun te ne pentirai, perch’io sò ccoco,
e in ner tigàme assaggerai ’na trijja
scojjonata (2) pe tté, ggrossa e vvermijja,
che in de la panza te farà un ber gioco.



Mòvete a ccompassione d’un regazzo
iggnud’e ccrudo, (3) senza casa e ttetto,
tu che mmetti li cònzoli in palazzo.

Se raccapezza inzomma sto buscetto,
già che mmó è nnotte, e cqui nun vedo un cazzo (4)
che t’impedischi d’arifajje er letto?



Note:
1 Scandriglia è un paese della Sabina rinomata per grosse e saporose pesche, dette a Roma pèrziche.
2 Formazione maliziosa di un vocabolo equivoco, la cui perifrasi sarebbe nata di scoglio o sopra di scoglio.
3 Così dicesi di chi non ha attorno che cenciolini.
4 Equivoco di nulla.

Giuseppe Gioachino Belli
A Valcimara, 28 settembre 1831 - De Pepp’er tosto
(Sonetto 126)

Commenti al Post:
nina.monamour
nina.monamour il 11/11/16 alle 10:33 via WEB
Evidentemente la Signora con i fronzoli non aveva core, ahahahahhh, buon w.e. Valerio.
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:20 via WEB
Ciao Nina, anche se in ritardo, ma libero ha deciso di non farmi commentare :-))
 
molto.personale
molto.personale il 11/11/16 alle 11:10 via WEB
Le cose belle si stringono forte .. le cose preziose si tengono strette..dolcissimo fine settimana ^_^
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:21 via WEB
Cambiando l'ordine dei fattori ... cambia anche il prodotto! :-))) Buona serata, Grazia :-))))
 
amistad.siempre
amistad.siempre il 11/11/16 alle 12:13 via WEB
... Ma, la triglia che fa i giochetti in pancia... non sarà che... s'a' magna viva??? Ahahaha... ;) Ciao, Valerio!!! Spero tutto bene! :) Torno a... singhiozzo... Ma è per 'motivi di forza maggiore'... :( Felice fine settimana, carissimo! :) Un abbracio! *_*** Rosa
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:22 via WEB
Ho l'impressione che si tratti di triglia non commestibile, Rosa :-))) Evviva il singhiozzo che ti ha consentito di ripassare :-))))
 
amistad.siempre
amistad.siempre il 11/11/16 alle 12:14 via WEB
*** AbbracCio*** ^_*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:23 via WEB
Abbraccio supercontraccambiato! :-)))
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 11/11/16 alle 14:25 via WEB
Ciaoooooooooooooooo Vale :-))))) Che monello questo Belli
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:24 via WEB
Ah, ma sei tu la malignaccia che caisci in un altro senso ;-) Eheheheh, si, Norma, Belli è proprio un fetentone! :-)))
:-*
:-*
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 11/11/16 alle 14:26 via WEB
I disegni mi piacciono 'na cifra e mezza più 'na sporta ^_________________^ e neanche farlo apposta: belli belli belli :-))))))
Ti abbraccio eeeeeeeeeeeee buona giornata!!!
.-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:26 via WEB
I disegni sono di Barolomeo Pinelli. Qui ci sarebbe stato bene almeno un paio dei 20 bozzetti erotico/pornografici realizzati da Pinelli, ma ... è meglio di no! ^__________^
:-*
:-*
 
aristofane4
aristofane4 il 11/11/16 alle 16:55 via WEB
"Formazione maliziosa di un vocabolo equivoco", per chi non lo aveva capito :-):-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:30 via WEB
Ma certo! "Scoglio" in romanesco si dice "scojo", no? ^______^
 
aristofane4
aristofane4 il 11/11/16 alle 16:58 via WEB
Mi piace molto il ritratto femminile :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:32 via WEB
Pinelli era in gamba, altro che! Però voglio trovare il modo di inserire nei post i quadri di Gaspar van Wittel, meglio noto col soprannome di Vanvitelli :-))
 
   
aristofane4
aristofane4 il 14/11/16 alle 20:40 via WEB
Se li inserisci lo noteremo.
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 11/11/16 alle 22:24 via WEB
Buonnaotte Vale :-))) Un abbraccione
:_*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:32 via WEB
Ciaooooo :-)))))))
:-*
:-*
 
the.pink.shade
the.pink.shade il 12/11/16 alle 13:18 via WEB
Emerge tra gli altri questo Belli :-) -Shade
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:35 via WEB
Da parecchio tempo Belli non viene più considerato un poeta dialettale, ma uno dei massimi poeti italiani! E tu pensa che i suoi 2279 sonetti non sono stati pubblicati che postumi, perché Belli aveva dato disposizioni di distruggerli dopo la sua morte! :-O Per fortuna, le sue ultime volontà non sono state rispettate dal figlio Ciro Belli :-))
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 12/11/16 alle 14:20 via WEB
Ci si affeziona ad un personaggio un po' fuori dagli schemi come Belli :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:40 via WEB
Si, soprattutto perché, prima di riuscire a comprenderne in minima parte lo spirito, devi aver letto con attenzione parecchi suoi scritti :-) Ridendo e scherzando, qui sul blog ci siamo letti sinora 315 suoi sonetti romaneschi e 73 poesie in italiano! :-O
 
   
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 13/11/16 alle 19:42 via WEB
Non le avevo contate, ma sapevo che era una cifra importante :-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 19:52 via WEB
Solo di Trilussa, in lingua romanesca, ne ho pubblicate di più: 357 !!! Di Sìndici e di Pascarella ne ho pubblicate un po' più di 200 ciascuno :-)))
 
the.pink.shade
the.pink.shade il 13/11/16 alle 18:13 via WEB
Equivoco di nulla :-) Non lo avevo mai sentito questo modo di dire -Shade
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 13/11/16 alle 18:46 via WEB
Con "equivoco" Belli intende di re "sinonimo" :-))) Con il che, l'ultima terzina diventerebbe: "Si trova insomma questo buchetto, / già che ora è notte, e qui non vedo nulla [non vedo alcunché] / che t’impedisca di rifargli il letto?" :-)))))
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

delia.marinoamorino11Talarico.Francoantonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963