Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

 

« Er porco e er boveEr cicerone spiega ... 7 »

Er gatto

Post n°3069 pubblicato il 24 Agosto 2016 da valerio.sampieri
 

Er gatto

Poi, quatto quatto, come 'na pantera,
S'avanzò er gatto e disse: "L'arte mia
È d'imparà a la gente la maniera
De pijà' er monno con filosofia.

Passo er tempo facenno pulizzia;
Der me ne frego porto la bandiera,
E senza avè' studiato astronomia,
Predico er tempo, come er Barbanera.

La notte vejo pe' guardà' le stelle,
E er giorno dormo, ma co' l'occhi uperti,
Pe' nun perde' de vista le padelle.

A li sorci je fo da spauracchio;
Sur tetto fo l'amore e do concerti,
E in mano all'osti passo per abbacchio".

Antonio Muñoz
L'Arca de Noè - Poemetto romanesco
Staderini Editore - Roma 1940
Sonetto VIII

Note [VS]:
Imparà.
Imparare. Imparà a la mente, pleb. imparare a mente. [Chiappini]. Insegnare.
Muñoz, L'Arca de Noè, Er gatto: "S'avanzò er gatto e disse: "L'arte mia / È d'imparà a la gente la maniera / De pijà' er monno con filosofia."
Uperti. Aperti
T1-0391, Li commedianti de cuell’anno: "Ciappizzo: Palaccorda è la ppiú bbella / de tutti li teatri che ssò uperti: / tra ttanta frega de sturioni asperti"
T1-0901, Chi ssì e cchi nnò: "Pe cconfessà, li sagri tribbunali / sò ssempre uperti: bbattezzi un regazzo, / l’acqua sta ssempre in ordine: t’ammali,"
T1-1017, Er Curato: "che ttanto a ccasa tua lui sce li caccia. / Dua sò uperti a cchi jj’empie la pilaccia, / e un antro è ppe pportà la carestia."
Muñoz, L'Arca de Noè, Er gatto: "La notte vejo pe' guardà' le stelle, / E er giorno dormo, ma co' l'occhi uperti, / Pe' nun perde' de vista le padelle."

Commenti al Post:
Vince198
Vince198 il 24/08/16 alle 09:24 via WEB
Il gatto è sicuramente l'animale che preferisco: ne ho avuto diversi fra cui uno per 15anni in casa e posso garantirti che, contrariamente a quanto si potrebbe supporre vista l'innata "indipendenza" dei gatti, è stato molto di compagnia, dolce ed affettuoso, ergo mi ha fatto piacere che tu abbia citato questi bellissimi versi, caro Valerio.<bnr> Tuttavia ed off topic, oggi vorrei sottoporti un interessante quesito: QUESTO , viste le tue indubbie competenze in materia (anche con la neanche tanto velata intenzione di farti "leggermente alterare", confesso.. Le persone schiette, che parlano d'impeto mi sono sempre piaciute. Ma tu qui dentro cerca di non esagerare ché c'è sempre una cariatide di sesso indefinito in perenne ricerca di motivazioni per far bannare bloggers, visto che non ha niente di meglio da fare durante il "suo" misero giorno).
Perfino una delle mie sorelle (sinistrorse irriducibili ma che però non rinunciano all'uso tutto sommato equilibrato della materia grigia), ha ammesso che il "tizio" potrebbe (ha usato il condizionale) avere ragione. Tu .. "che pense" dell'uomo del Colle e del suo dire? C'è un particolare molto, molto interessante in quell'articolo: vediamo se combacia con il mio..
Mandi biel ^___________^
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/08/16 alle 21:04 via WEB
Rispondo molto brevemente, Vince, perché oggi non è giornata di polemiche e l'indignazione che mi provocano quelle parole è enorme. Art.1: ... La sovranità appartiene al popolo, che la esercita nelle forme e nei limiti della Costituzione.
Che ne è dell'art. 1, secondo il personaggio de quo agitur?
Art. 3: "Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale ...". I cittadini siamo noi italiani, non gli europei.
Art.10: "La condizione giuridica dello straniero è regolata dalla legge in conformità delle norme e dei trattati internazionali.". Dove è la legge di cui parla il sig. mattarella?
Basta così, Vince, scusami, ma sono troppo incazzato e disgustato!
 
   
Vince198
Vince198 il 25/08/16 alle 07:29 via WEB
La frase a cui mi riferivo, parecchio grave a mio avviso, oltre le tue correttissime osservazioni è questa: "Come dicevo Mattarella infarcisce il suo discorso con i peggiori slogan della propaganda eurista, ma Mattarella non è un ignorante che scrive e parla a caso. Mattarella è uno che ha ricevuto al Quirinale i vertici della Commissione Trilaterale, l’associazione eversiva creata da David Rockfeller, che ha come scopo dichiarato il superamento degli Stati nazionali al fine di assoggettare i popoli al volere di una ristretta élite economica."
Ieri sera, oltre le dolorose notizie sul terremoto, ho ascoltato un servizio su "Ventotene" e fra le ntate pare sia risaltata una futura impostazione secondo cui la proprietà privata andrebbe eliminata o, al meno peggio, corretta. Naturalmente questo con buona pace dell'art. 41 della ns. costituzione..
Sta a vedere che certi "figlidi" vorrebbero pure togliere alla gente il sudore del proprio lavoro e risparmio? Non aggiungo altro perché e in questo caso diventerei sul serio una belva: dopo DECENNI di sacrifici vedermi portare via le mie cose perché certi soggetti da neuro vorrebbero così fare, mi porterebbe in un primo tempo ad essere molto duro con sta gentaglia, poi tutto il RESTO .
Dulcis in fundo su Ventotene penso a tre individui narcisisti e pieni di sé che si riuniscono su una nave di guerra, paurosi di contestazioni e pretendono di parlare a nome delle 28 nazioni che costituiscono l'Europa moderna. Francia Italia e Germania sono soltanto autoreferenziali, imitando comportamenti padronali del loro PADRONE di oltreatlantico. In tutto questo risalta "l'ombra italica di un nominato" che chiede ripetutamente "flessibilità". Che naturalmente ci faranno pagare a caro prezzo. Altro che riduzione di tasse..
Perdona la mia insistenza sul tema ma ho i ... ancor più girati quando vedo certe facce vomitevoli e false oltre ogni limite sopportabile che parlano .. parlano ma che alla fine, come si usa dire, gira che ti gira il cetriolo lo becca solo uno dei tre e chi rappresenta. Ti lascio indovinare chi..
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 17:39 via WEB
Con il riferimento all'art.1 intendevo proprio la "cessione" di sovranità ... roba da fucilazione nella schiena!!! Mi era invece sfuggito il riferimento alla proprietà ... hai capito cosa proporrei, ma mi astengo dal farlo, per ovvi motivi, Vince! ;-) ^______^
Il cetriolo ce lo prendiamo noi tutti, Vince, non uno dei tre! :-O E pensa che maco mi piace la verdura, MASSIME I CETRIOLI, come diceva il buon Giosuè Carducci ... più o meno ^________^
 
     
Vince198
Vince198 il 25/08/16 alle 18:49 via WEB
Ok ok .. sei stato più che esaustivo.. ehehehehe .. Eppoi .. si, hai ragione: per la proprietà "transitiva" il cetriolo arriva sempre in ... all'ultimo della catena, ovvero il cittadino spesso ignaro che becca il "padulo" in quel posto senza avere alcuna possibilità di scansarlo 0____0
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 21:02 via WEB
Sapessi quanto mi girano, Vince! :-( Poi a sentire quel siculo con quel tono di voce pallosissimo sparare tutte quelle fregnacce, degne di un irresponsabile ex lege, mi frullano per davvero!!! ^_____^
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/08/16 alle 13:35 via WEB
Ciao Vale, bellissima questa descrizione del gatto anche se sono rimasta un po' male quando ho letto l'ultimo verso :-O a sapere dove lo servono evito di andarci :-))))
Ciaoooooooooo Vale!!!!!! ^__________^ buon pomeriggio :-))))
:-*
:-*
 
 
Vince198
Vince198 il 24/08/16 alle 14:18 via WEB
Se è per questi gatti passano per conigli in certi ristoranti! Ma se uno guarda con attenzione le zampe posteriori si accorge della fregatura..
 
   
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/08/16 alle 21:05 via WEB
E già, Vince, ma se te lo danno a spezzatino? :-O ^_________^
 
     
Vince198
Vince198 il 25/08/16 alle 07:06 via WEB
Se non sei allenato a certi sapori uno è fregato, purtroppo!!! Al che meglio non ordinare coniglio ..
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 17:40 via WEB
Già fatta 'sta pensata, Vince! :-))))
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/08/16 alle 21:05 via WEB
Ciao Norma :-) Praticamente lo servivano in qualsiasi osteria!!! ^__________^
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 24/08/16 alle 21:54 via WEB
Allora per fortuna che siamo nel 2016 :-))
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 17:40 via WEB
Perché, così ti ammollano gatti più giovani? ^___________^
:-*
:-*
 
aristofane4
aristofane4 il 24/08/16 alle 16:07 via WEB
La differenza tra gatto e coniglio è evidente anche dalle ossa.
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/08/16 alle 21:06 via WEB
E se lo disossano? :-)))
 
   
aristofane4
aristofane4 il 24/08/16 alle 21:39 via WEB
No, sarebbe troppo evidente l'inganno, Valerio :-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/08/16 alle 22:05 via WEB
Evvabbè, meglio, almeno ora che lo so non possono più provarci a fregarmi :-)
 
     
aristofane4
aristofane4 il 25/08/16 alle 12:15 via WEB
Certo :-) sono pochi i piatti che non devi ordinare in questo caso :-)
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 24/08/16 alle 18:29 via WEB
Una volta erano più diffuse queste circostanze, spero che oggi si sia persa l' abitudine di spacciare pan per focaccia
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 24/08/16 alle 21:07 via WEB
Io faccio meglio: non mangio conoglio, così il problema è risolto! Ma per l'abbacchio corro il rischio, è troppo buono!!!!! :-)
 
   
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 25/08/16 alle 19:37 via WEB
Devi solo applicare qualche accortezza, vedrai che te la caverai :-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 21:14 via WEB
No, no, ho deciso da almeno 50 anni: niente coniglio, ma abbacchio si! :-) Ammappa quanto è bbono ... a scottadito !!! ^___________^
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/08/16 alle 14:19 via WEB
(scavalco obbligatorio)
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/08/16 alle 14:25 via WEB
Bela però questa Arca, eh Vale :-))))
:-*
:-*
 
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/08/16 alle 14:25 via WEB
Ho scritto bella in dialetto di Traona :-))))
:-*
:-*
 
   
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 17:42 via WEB
"Bela" è dialetto traonese ed anche dialetto pecoreccio!!! ^_________^
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/08/16 alle 21:21 via WEB
Stavo per risponderti ma poi ho capito :-))) ci credi? Ho capito!!!! ^_____^ Devo aver mangiato pane e volpe
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/08/16 alle 21:29 via WEB
Ti sei decisa!!! :-)))) Vabbè, i miracoli esistono!!! :-))))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/08/16 alle 21:32 via WEB
^____________________^
:-*
:-*
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

antonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3mi.da2dony686giovanni.ricciotti
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963