Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

 

« L'occhiaticcioPiazza der Popolo »

L'Arca

Post n°3008 pubblicato il 01 Agosto 2016 da valerio.sampieri
 

L'Arca

Noè, inteso er conzijo der Signore,
Nun perse tempo, e in quela matinata
Se comprò l'arca, ch'era un gran vapore
De centomila e quarche tonnellata.

Poi, visto che ner cielo, in poche ore,
L'aria già s'era tutta annuvolata,
Chiamò li fii, li generi, le nore,
E fece tutta quanta 'n'infornata.

Ma er male fu, che in mezzo a quela carca,
Approfittanno de la confusione,
Puro la moje s'infilò nell'arca;

E le socere puro, de nascosto,
(Vedi come se perde un'occasone!)
Una per una ce pijòrno posto.

Antonio Muñoz
L'Arca de Noè - Poemetto romanesco
Staderini Editore - Roma 1940
Sonetto II, pag. 12

Note [VS]:
Carca. Calca.
Antonio Muñoz - L'Arca de Noè - L'Arca: "E fece tutta quanta 'n'infornata. // Ma er male fu, che in mezzo a quela carca, / Approfittanno de la confusione,"
T2-1286, La bbonifisciata: "da mettesce le mane er Zant’Uffizzio. // Chi nun vede la carca ar butteghino!... / Propio è un ammazzamento e un priscipizzio:"
Cielo. La corretta grafia in romanesco è "celo", senza la i. Peraltro, anche Belli ha usato una volta la grafia italiana del termine.
Antonio Muñoz - L'Arca de Noè - L'Arca: "De centomila e quarche tonnellata. // Poi, visto che ner cielo, in poche ore, / L'aria già s'era tutta annuvolata,"
T1-0523, Le du’ porte: "che ddu’ porte pell’Omo disgrazziato / sò ssempre uperte: una in Chiesa, una in Cielo. // Pe st’urtima lo dichi chi cc’è entrato:"
Conzijo. Consiglio.
Antonio Muñoz - L'Arca de Noè - L'Arca: "L'Arca /// Noè, inteso er conzijo der Signore, / Nun perse tempo, e in quela matinata"
T2-2145, Una bbiastéma der Crèdo: "che metterno sto scànnolo, metterno, / senza nemmanco dimannà cconzijjo. // Gesucristo a l’inferno! E ss’è mmai visto,"
Fii. Figli. La grafia più comune è fijo/fija/fiji/fije, ma a volte il termine si trova scritto senza la "j". Belli lo usa una volta.
Antonio Muñoz - L'Arca de Noè - L'Arca: "L'aria già s'era tutta annuvolata, / Chiamò li fii, li generi, le nore, / E fece tutta quanta 'n'infornata."
T2-1159, L’impusturerie: "M’ammazzerà ssu la piazza dell’oggna / dov’ammazza li fii der re Ppipino. // Diteje ar zor abbate Tuttibbozzi"
Pijòrno. Presero. Pigliarono.
Antonio Muñoz - L'Arca de Noè - L'Arca: "(Vedi come se perde un'occasone!) / Una per una ce pijòrno posto."
T1-0336, La stragge de li nnoscenti: "fu pe ttutta Turchia propio un tumurto. // Le madre lo pijjorno pe ’n’insurto: / e mmettenno li fijji a la ssediola,"
T2-1862, Er ritorno da Castergandorfo: "Era tanto quer curre scatenato / c’a Pporta San Giuvanni lo pijjorno / per un zommo Pontescife scappato."

Commenti al Post:
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 01/08/16 alle 13:38 via WEB
Maddaiiiiiii!!!! Non voleva nemmeno la moglie??? :-)))))) Gli è andata male ^________________^
Buongiorno Vale e buon primo di agosto!!!!!! e buon agosto tutto ^______^
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 01/08/16 alle 21:05 via WEB
Gli è andata male con la moglie, ma con la suocera peggio me sento!!! :-)))
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 01/08/16 alle 21:40 via WEB
eheheheheheheh :-))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 02/08/16 alle 14:43 via WEB
Vale chessete, ch'esse!!!! :-))))
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/08/16 alle 20:24 via WEB
Perché l'apostrofo? :-O Ahi ahi ahi, signora Longari, m'è ccascata su ... mecca! :-)))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 02/08/16 alle 21:57 via WEB
Precipitevolissimevolmente, preci!!!! :-O hai ragione Vale ^_________________^
:-*
:-*
 
aristofane4
aristofane4 il 01/08/16 alle 16:39 via WEB
Abbiamo il piacere di leggere l'Arca di Noè :-) Buon pomeriggio Valerio.
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 01/08/16 alle 21:05 via WEB
Si Alberto, come vedi siamo già al secondo sonetto :-)
 
   
aristofane4
aristofane4 il 02/08/16 alle 12:07 via WEB
Ho visto! Chissà perché non l'ho associato a questo.
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/08/16 alle 20:27 via WEB
Non è successo niente Alberto! Una bella camminata sulle ginocchia, con ceci e cocce de noce, e la tua redenzione è quasi assicurata! :-)))
 
     
aristofane4
aristofane4 il 03/08/16 alle 15:22 via WEB
:-):-) per la redenzione questo ed altro :-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/08/16 alle 14:41 via WEB
Studieremo qualche altro mezzo di redenzione, purché cattivo, cattivissimo! ^______^
 
     
aristofane4
aristofane4 il 04/08/16 alle 21:28 via WEB
Lascio l'arduo compito alla tua immaginazione che a quanto sembra non ha limiti! :-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/08/16 alle 21:48 via WEB
Giusto tributo alla mia perfidia! :-)))
 
solosorriso
solosorriso il 01/08/16 alle 17:12 via WEB
ahahahahahahahahahah divertentissimo...e così ci siamo persi l'occasione di estinguere le socere ;-)))) Buona settimana Valerio e buon agosto :-))) Un bacioneeeeeeeeee
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 01/08/16 alle 21:09 via WEB
Ciao Carmen, a volte uno nemmeno lo sa quali occasioni favorevoli potrebbe riservargli la vita! :-) Vabbè, ma se non lo sai nulla puoi fare per cambiare il corso degli eventi, perciò è come se quelle occasioni non esistessero ... mi sa che è meglio se mi fermo, altrimenti rischio di incertarmi con discorsi senza capo né coda :-) In materia di discorsi senza capo né coda sono stato campione regionale!!! :-)))))
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 01/08/16 alle 18:36 via WEB
Allora ci sei riuscito a trovarlo! Per la nostra gioia :-) Ciao Valerio e buona serata :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 01/08/16 alle 21:10 via WEB
Si Luca, ho trovato una buona occasione e mi ci sono fiondato: questo libretto di sole 38 pagine e 28 sonetti è una autentica chicca! :-))))
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 01/08/16 alle 18:37 via WEB
La confusione è una brutta cosa, povero Noè :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 01/08/16 alle 21:11 via WEB
Embé, dai, povero Noè, era inesperto! Vedrai che al prossimo diluvio universale se la caverà molto meglio!!! :-)))
 
   
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 02/08/16 alle 18:10 via WEB
Con tutta l'esperienza del mondo ne sono convinto anche io :-)
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 02/08/16 alle 21:58 via WEB
ahahahahahhahahah ecco perché non hai risposto a Luca :-)))) l'ho scoperto!!!!! Perché mancava proprio il commento numero diciassette :-))) e tu non te la sei sentita ^___________________^
.-*
:-*
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 03/08/16 alle 17:28 via WEB
Ormai il commento 17 spetta a me, mi sentirei defraudato se così non fosse :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/08/16 alle 14:42 via WEB
Basta che non sia una fortuna alla Fantozzi :-)
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 03/08/16 alle 19:08 via WEB
Si vede che mi piace spargere commenti a destra e a manca??? ^_______^ si dai che si vede, se non si vede però dimmelo che mi impegno di più!!!! :-)))))
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/08/16 alle 14:44 via WEB
Ah, si, si vede, si vede! :-) Non c'è bisogno che ti impegni, non hai margine per fare di più! ^___________^
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 05/08/16 alle 12:17 via WEB
Sei sicuro, Vale?? :-))))))
:-*
:-*
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

antonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3mi.da2dony686giovanni.ricciotti
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963