Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

 

« Poesie romanescheCeccarius »

L'omo

Post n°2991 pubblicato il 25 Luglio 2016 da valerio.sampieri
 

L'omo

Prima che Adamo se magnasse er pomo,
er Cane, che sapeva er dietroscena
già preparato pe' fregà er prim'omo,
pensò: - Povero Adamo, me fa pena:
giacché purtroppo j'ho da fa' l'amico,
adesso je lo dico. -
E je lo disse: - Abbada a quer che fai!
Se magni er pomo perdi l'innocenza,
diventi un birbaccione e servirai
a fa' li studi su la delinquenza;
sta' attent'a li consiji der Serpente
che te vorebbe mette ne li guai... -
Adamo chiese: - E come vôi che faccia
a conservamme l'anima innocente
se Dio me fabbricò co' la mollaccia (1)?
Eppoi, che ce guadambio (2)? Nun c'è gusto
de campà tanto senza capì gnente,
con un cervello che nun vede giusto.
Io, ne convengo, faccio una pazzia
a commette er peccato origginale:
ma er giorno che conosco er bene e er male
me formo una coscenza tutta mia.
Sarò padrone e schiavo de me stesso,
bono e cattivo, giudice e accusato
e, a l'occasione, inteliggente o fesso.

Note:
1 Fango, creta.
2 Guadagno.

Trilussa

Dalle note di Claudio Costa:
Prima edizione in volume in "Favole romanesche", 1908.
Verso 2: er dietroscena = il restroscena (ossia l'inganno del serpente);
Verso 5: j'ho da fa' l'amico = gli debbo fare l'amico. Ma "amico" nel vecchio gergo romanesco dei "birbi" significava spia (Zanazzo, Tradizioni II, p. 457) e nel contesto in esame tale accezione cade a proposito.
Verso 9: diventi un birbaccione. Fino a le Favole 1935: "diventerai bojaccia".
Versi 11-12: versi aggiunti in Le favole 1941
Verso 13: Adamo chiese era "- Si - fece Adamo" fino a "Le favole" 1935.

Commenti al Post:
Vince198
Vince198 il 25/07/16 alle 09:20 via WEB
Come sempre Trilussa eccelle, specie in questa chiosa che (apparentemente) condivido. Il fatto, secondo me, è un altro: il dogma (quello che Dio chiese ad Adamo ed Eva ma che loro non rispettarono. La storia della mela è solo un esempio alquanto banale ma, tutto sommato, efficace secondo me).
Se non abbiamo qualche dogma oppure, come si usa dire in .. logica matematica, teoremi di incompletezza e dunque indimostrabili, la smania di dare una risposta a tutto per forza riconoscendo che esiste un limite invalicabile (es. dogmi di fede per chi crede naturalmente), l'uomo secondo me non andrà da nessuna parte. Ci vuole qualcosa in cui credere senza chiedersi perché, a prescindere da quello che scrive - magnificamente - Trilussa.
Dopo di che ognuno sceglie quel che vuole, anche di non credere in niente, anche se - ad es. - un certo Tommaso disse: «Se non vedo nelle sue mani il segno dei chiodi e non metto il dito nel posto dei chiodi e non metto la mia mano nel suo costato, non crederò» (Gv 20, 25.27). Otto giorni dopo Tommaso mise il dito nella ferita del costato di Cristo e si convinse che Cristo era risorto. Questa è una mia opinione del tutto opinabile ovviamente; sta di fatto che la reputo valida e costituisce un mio "modus vivendi" che mi soddisfa.
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/07/16 alle 21:29 via WEB
Il libero arbitrio è una bella cosa, Vince, ma qui mi sembra che l'uomo faccia solo sfoggio di una stolta superbia! Sbagliare volutamente per dire penso con la testa mia, in questo contesto, sono portato ad equipararlo al volersi mettere a pari col Padreterno :-O Se è così, Adamo mi sembra proprio un vero idiota: lo propongo come leader politico europeo!!! ^_____________^
 
   
Vince198
Vince198 il 26/07/16 alle 08:09 via WEB
Azz ... scusa, scusa : non c'è, all'oggi, uno che dice "Hovvia, l'Ue deve hambiare, hosì 'un va bene".. Salvo poi, quando richiamato all'ordine da una certa bellona cellulitica amburghese, si rimette in linea immediatamente proclamando la sua vicinanza, assonanza politica della predetta?
Ecchediamine, sembra di assistere al solito facite ammuina di vecchia reminiscenza, ergo non devi proporre niente: lasciando perdere monsieur cognac, il leader inchinato (anche alla Bce ed Fmi, quindi alla Troika) c'è già, eccome! Lo ha perfino ammesso Fassina (non il bravo rallista trevigiano.. ^___*), che vuoi di più dalla vita? ^_______________^
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 26/07/16 alle 21:22 via WEB
Che voglio di più? Che le zecche rosse spariscano tutte, ad una ad una, soffrendo come bestie. Oggi hanno scannato un prete e altre persone. Ma, non essendo zecche questi peveretti, non ho visto bandiere arcobaleno, con tanto di je suis qui e là! Cani rognosi che non sono altro queste zecche schifosissime!! Logico che abbiano dei politici uguali a loro: vermi!
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/07/16 alle 13:13 via WEB
Vale, avrebbe potuto decidere diversamente, ma se ci pensi, senza la coscienza e l'opportunità di decidere, non ci sarebbe stato nemmeno questo sonetto :-))) Non si sarebbe potuto sceivere un bel niente :-O
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/07/16 alle 21:30 via WEB
Beh, Norma, fregarsi per un sonetto mi sembra sinceramente troppo !!! :-)
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/07/16 alle 21:35 via WEB
Vale!!! Intendevo dire che il fatto che ci sia un sonetto a raccontare questo significa che la scelta che è stata fatta ha favorito comunque la conoscenza anche di cose belle :-)))
Non lo so se volevo dire proprio questo, però più o meno era questo ... Va beh!
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/07/16 alle 21:54 via WEB
No, non sono d'accordo! Superbia, invidia e ipocrisia sono peccati che trovo odiosissimi. Mi chiedo perché Dante abbia messo gli invidiosi solo in Purgatorio! :-O Io li avrei messi nella geenna a bruciare in perpetuo! :-)
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/07/16 alle 21:57 via WEB
Io mi riferisco a scrivere un sonetto!!! Ti sembra una cosa brutta??? :-O Senza la conoscenza e l'istruzione non sarebbe stato possibile
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 26/07/16 alle 21:23 via WEB
Si, Norma, ma non è la superbia dell'uomo che porta alla conoscenza, a parer mio
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:28 via WEB
Ah su questo non ci piove e nemmeno ci nevica!!
:-*
:-*
 
aristofane4
aristofane4 il 25/07/16 alle 15:07 via WEB
Pensavo al cane .....ma non ricordo la presenza di un cane prima dell'uomo. Praticamente prima dell'uomo non c'era un cane! :-):-) Buongiorno Valerio
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/07/16 alle 21:31 via WEB
Questa è buona! :-))))
 
   
aristofane4
aristofane4 il 26/07/16 alle 14:51 via WEB
Si era una battuta azzeccata! Ho visto che anche Norma l'ha capita :-)
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 25/07/16 alle 16:47 via WEB
Tante cose si sarebbero potute evitare se Adamo avesse ascoltato quel cane.......
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/07/16 alle 21:32 via WEB
Ma forse ha ragione Alberto a dire che non gli ha dato ascolto perché non c'era un cane! :-))))))
 
   
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 26/07/16 alle 19:20 via WEB
Ho letto :-) e potrebbe anche essere :-)
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/07/16 alle 21:14 via WEB
ahahahahahahah io l'ho capita la battuta di aristofane :-)))
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 25/07/16 alle 21:32 via WEB
Eddai!!!!! :-))))))
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 25/07/16 alle 21:35 via WEB
se vuoi me la spieghi!!!! :-))))
:-*
:-*
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:12 via WEB
Vale
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:13 via WEB
Sul
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:13 via WEB
Post
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:13 via WEB
Diciassett
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:13 via WEB
Non
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:14 via WEB
Mi
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:14 via WEB
Sembra
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:14 via WEB
Il
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:14 via WEB
Caso
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 26/07/16 alle 21:14 via WEB
Di
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 26/07/16 alle 21:24 via WEB
STOOOOOPPPPPPP!!!!!! :O ^______ì
:-*
:-*
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

antonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3mi.da2dony686giovanni.ricciotti
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963