Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 
 

 

« Brigantaggio, IndiceEr ratto de le sabbine 3-1 »

Libbro de li sogni 4

Post n°2215 pubblicato il 06 Novembre 2015 da valerio.sampieri
 

Giuseppe De Angelis
Libbro de li sogni, Roma, 1912

61

È er tramme, quer trasporto indò la gente
ce va pe' affari oppuro pe' lavoro;
ce «lavoreno» puro alegramente
li borzaroli, in lega tra de loro!...

Si je capita, come è facirmente,
er forestiere, fanno affari d'oro...
Co' 'na destrezza propio sorprennente
je gratteno, si lui ce l'ha, un tesoro!...

E capirai, de fronte a un fatto tale,
er borseggiato crede, co' raggione,
che, come Roma, nun c'è capitale!

Perché je viè a costà, qui, un ber pochetto
'na gita da San Pavolo-Stazzione
ch'er giro de l'Italia cor diretto!...

62

'Na regazza sedotta e poi tradita
se va a buttà dar Pincio paro paro,
doppo che ha ricevuto un piantinaro
dicenno ch'era stracca de la vita!...

'N òmo che te sorpassa un centinaro
de buffi, o cià 'na bava intarterita,
se butta puro lui, la fa fenita,
ma, si se sarva, è propio un caso raro!

Perché pe' quanti casi ce so' stati
de suvicidi, a dilla francamente,
l'òmmeni furno sempre sfortunati!...

Solo la donna, ah! sì!... Sortanto questa
cià la fortuna de nun fasse gnente...
perché rippara tutto co' la vesta!

63

È sposalizzio e, a dilla francamente
(senza che t'aricconto 'na bucia),
in genere, è 'na cosa inconcrudente,
la sciapata più brutta che ce sia!...

Sposasse?... E nun è mejo 'n accidente
che a fà piuttosto 'sta minchioneria?
No, no! Che chi ce casca l'arisente
l'effetti de 'sta spece de pazzia!...

Nun sia mai detto e capiti 'na donna
ammalizziata, stupida o birbona;
te tocca a dì: - L'ho fatta grossa e tonna! -

Insomma, senza fà tanti segreti,
si er matrimogno fusse cosa bòna,
l'avrebbero adottato già li preti!...

64

Più legghi e più te fai la convinzione
de quello che pò esse' ingegno umano
e tante vorte attasti co' le mano
'sto nummero: menzogna d'occasione!...

Buciardo ce pò esse' chi è villano,
'n artista, 'n impiegato, o un capoccione,
e te l'accerto, senza suggezzione,
che ce pò esse' puro chi è soprano!

La donna, infine, si ce stai un po' attento,
pe' fabbricà bucie cià 'n'eloquenza
ch'è bòna da incantatte un reggimento!

Pe' la bucia, la donna tiè er primato
e, senza che te dico 'na scemenza,
è peggio d'un ministro de lo Stato!

65

'Sto nummero sarebbe er trappolaro,
ma, pe' spiegasse mejo, è propio er tale
che possiede 'na chiacchiera speciale
e incanta tanto er furbo che er somaro!

Si t'aricconta un fatto pe' la quale,
te l'allustra in un modo propio raro,
je dà quer tono e colorito chiaro
e t'addimostra che nun è animale!...

Tu lo senti e je presti assai attenzione
e, magari, pòi faje de cappello
pe' fà vedé che tienghi educazzione!...

Ma pe' me tanto, no pe' fatte er dotto,
credo che er trappolaro è propio quello
che ha inventato la gabbola de lotto!...

66

Significa imboccarsi, amico bello,
e siccome vordì puro primizzia
me capirai che te ce vò malizzia
o 'no studio potente de cervello!

Perché imbocco, a pensacce un tantinello,
significa entratura!... Che delizzia!...
Imboccarsi in primizzia è 'na letizzia,
un piacere che ognuno pò sapello!...

Ma chi fa fiasco è 'na persona affritta
e te lo spiega er fatto naturale
perché, tra l'antro, te vordì sconfitta!

Siccome la sconfitta è già 'no smacco,
in urtimo te dice tale e quale
che chi è sconfitto è puro un gran macacco!

67

Nun te curà a sapé de che se tratta:
quello che j'ha affibbiato la natura
è 'n insieme d'infamia, d'impostura,
'n òmo che spesso spesso s'aritratta!...

Si quarche boja azzione già t'ha fatta,
'n'antra ne studia co' disinvortura
e sei certo d'avé 'n'impiommatura
quanno, co' te, ce parla e ce contratta!...

Davanti te promette mari e monti;
de dietro, poi, te taja un ber cappotto,
robba, pe' crilla, da restacce tonti!...

E t'addimostro quello che te dico
perché lo spiega er nummero der lotto
co' 'sto significato: Farso amico!...

68

'Sto nummero se chiama ladro, ossia
quer tale che t'arubba come gnente
l'oro, l'argento co' la biancheria,
o er portafojo che ce sia varsente!

Un bottegaro, strutto in miccheria,
t'arubba peggio assai d'un delinquente
e, si lo vòi spiegato chiaramente,
te dico che commercio è ladreria!...

Li ladri nun s'ariveno a contalli,
perché ce so' de tante gradazzioni,
ma sarvete da quelli in guanti gialli!...

Chi rubba va su l'atto carcerato,
a si un ministro arubba li mijoni
è sempre ariverito e rispettato!

69

Fra tutti l'antri nummeri è speciale
perché nato tramezzo ar progressista
e piace più che mai a chi è linguista
o maestro de scenza naturale!

Però, in diversi casi, è bòno e vale,
perché 'gni spece de professionista
che l'ha giocato ha creso a prima vista
de fanne 'n ambo a solo, principale!...

Pe' cert'antri, 'sto nummero è un biggiù...
Che t'ho da dì, se vede che l'addopra,
ma a me, però, nun va né su né giù!...

'Sto nummero, pe' scherzo de natura,
pòi puro rivoltallo sottosopra:
fa sempre la medesima figura!...

70

'Sto nummero significa: visione,
e, infatti, de visione ce n'ho tanta:
quanno s'affaccia Nina, sur barcone,
me pare de vedé mi' madre santa!

Però, p'er papalino, è 'n'affrizzione,
e mica t'hai da crede che la pianta;
nemmeno j'è giovata la lezzione
che c'ebbe, propiamente, ner settanta!...

Er prete storce er muso puro lui,
er Papa strilla, vò la libbertà,
e piagne, piagne li malanni sui!...

Ma però, tutto bene carcolato,
co' li sogni dorati che se fa,
je resta... la visione der passato!...

Giuseppe De Angelis
Libbro de li sogni, Roma, 1912

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

antonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3mi.da2dony686giovanni.ricciotti
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963