ISTANTANEE EMOTIVE

CONOSCO VITE DELLA CUI MANCANZA

Un'altra fonte a cui mi sono ispirato, con scarsissimi risultati, è la poetessa americana Emily Dickinson per le stesse motivazioni espresse per Ungaretti nel precedente post. Anche in questo caso vi propongo alcuni brevi versi che mi hanno maggiormente colpito.

Ad un cuore spezzato

Ad un cuore spezzato

nessun cuore si volga

se non quello che ha l'arduo privilegio

d'aver altrettanto sofferto.

-----------------

Se io potrò impedire

Se io potrò impedire

a un cuore di spezzarsi
non avrò vissuto invano
Se allevierò il dolore di una vita
o guarirò una pena
o aiuterò un pettirosso caduto
a rientrare nel nido
non avrò vissuto invano

-----------------

Alcuni dicono che

Alcuni dicono che
quando è detta,
la parola muore.
Io dico invece che
proprio quel giorno
comincia a vivere.

---------------

Conosco vite della cui mancanza

Conosco vite della cui mancanza
non soffrirei affatto -
di altre invece ogni attimo di assenza
mi sembrerebbe eterno.

Sono scarse di numero - queste ultime -
appena due in tutto -
le prime molto di piu' di un orizzonte
di moscerini.

In effetti, in questo periodo, anche io avverto la mancanza di alcune vite la cui assenza percepisco ogni attimo...

Buon inizio settimana e buon mese di luglio a tutti.