Quid novi?

Li promessi sposi 3

Li promessi sposi
Sestine romanesche
di Ugo Còppari

Ché la felicità, parola mia,
è ’na cosa ch’è sopra l’ordinario;
se direbbe ’na forma de pazzia
che nun è reggistrata a Monte Mario:
una pazzia che fa scordà ’gni cosa
tignenno er monno de colore rosa...

Quanno Lucia, la pôra ciumachella,
venne a sapé der trucco escoggitato
se fece un pianto co’ la bocca bella:
- Perché famo ’sto tiro ar sor curato?
Solo a penzacce ciò er tremore addosso:
vojo sposamme in regola, si posso...

- Io so’ sicura - Agnese je rispose -
che puro er Padreterno l’acconsente:
l’amore sboccerà come le rose
e sarete felici eternamente.
Tutto quello che Iddio cià preparato
nun deve stà a ricasco d’un curato! -

Renzo se mise in giro p’er villaggio,
trovò du’ amichi sua disoccupati,
je spiegò er piano, pieno de coraggio,
e que’ li lo sentiveno incantati.
- T’aiuteremo e tu te sposerai,
però ce devi dì quanto ce dai...

Capimo che la cosa è naturale...
che bisogna aricóre a questo mezzo...
- Vabbene, mo ve firmo ’na cambiale
appena avete stabilito er prezzo...
- Ma che cambiale, ce n’avemo tante!
Facce er piacere, paghece in contante!... -

Era scesa la notte e sopra ar lago
la luna risprenneva e se specchiava
e la campagna co’ un profumo vago
pareva addormentata e respirava.
Era ’na notte piena de sprennore
che accendeva la febbre de l’amore.

Sì: que’ la notte puro un tradimento
poteva unì du’ côri innamorati...
Da ’na casetta un debbole lamento
se sparpajava intorno pe’ li prati.
Chi piagneva a quell’ora? E chi lo sa:
so’ li misteri de l’oscurità!

Ma in questo libbro nun ce so’ misteri,
nun c’è manco un pezzetto de bucia.
Chi piagneva ciaveva l’occhi neri.
E de chi so’ quell’occhi? De Lucia.
E piagnenno strilla: - Oddio, perbacco! -
perché a ’na scarpa j’amancava un tacco.

- Puro ’st’inconveniente! Ma er destino
ce l’ha propio co’ noi si ce se mette! -
Chiamarono d’urgenza un ciabattino
e tutto s’aggiustò co’ du’ bollette.
- Allora semo pronti? - Sì. - Benone:
avanti, marce e attenti ar pizzardone! -

Come color che spinti all’imprevisto
si muovono azionati da una leva,
così nel buio, ognuno l’avrà visto,
questo gruppo compatto procedeva.
(Questo per dimostrare a voi lettori
che paragoni so tirare fuori).

La casa der curato era davanti...
intorno un orticello d’insalata;
su li muri li fiori rampicanti
formaveno ’na bella inghirlandata.
Renzo per poco mise un piede in fallo
sopra ’na cosa de colore giallo...

Agnese disse: - Si la serve sente
noi semo arovinati de sicuro;
quella è una donna peggio d’un serpente:
devo tenella co’ le spalle ar muro.
Nasconneteve lì che mo la chiamo;
poi, quanno è tutto pronto, fischio e entramo! -

- Sôra Perpetua! - ’Mbè, ma che volete?
- Ve devo da parlà, venite giù.
- Dite, è ’na cosa lunga? - Sì, scegnete,
sinnò la tengo e nun la dico più.
- Er tempo de infilamme er reggipetto
perché me preparavo p’annà a letto! -

Quanno scese se misero in disparte
pe’ libberà l’ingresso ar portoncino
e Agnese recitò ’na grande parte:
- In paese ricconteno che Nino
nun è che fece un fiasco e fu respinto,
ma nun ve volle... - Nun è vero, è finto!

- Dovete da sapé che curse er rischio
de fà un duello puro a la pistola... -
In quer momento Agnese fece er fischio.
- Ma che fischiate? - No: ciò er mal de gola!
- Che lui m’amava cor un tale affetto
si come quello de Romea e Giulietto. -

Intanto Renzo e tutte le persone,
imbroccato er portone spalancato,
arivareno sopra co’ un fiatone
davanti a la stanzetta der curato,
er quale, lo sapete, que’ la sera
«Cicciade», diceva, «ma chi era?»

Li testimoni entrorno: - Sor curato,
semo venuti a rendeve er denaro. -
(Questo era un piano tutto preparato
pe’ cercà d’incantallo paro paro).
- Avanti, giovanotti, come state?
Fôra li sordi. Nun v’accomodate? -

Renzo e Lucia, com’era stabbilito,
entrorno dietro senza fasse vede.
- Questa è mi’ moje e questo è mi’... - marito
nun fece in tempo a dillo. Che succede?
Don Abbondio, capito er tradimento,
sfasciò er lume e rimase tutto spento!

Allora che successe? Un finimonno!
Lucia strillava, Renzo la cercava;
ognuno fece come un girotonno,
curreva, se fermava, s’intruppava.
«Di qua... de là... ’ndò stai?... chi sei?... che fai?...
Viè qua... questa è la porta... dove vai?»

Intanto don Abbondio ch’era accorto
trovò la porta e giunse ar campanile:
cominciò un sôno de campane a morto
e l’allarme fu dato in granne stile.
Cominceno li strilli, certe botte...
Li ladri? C’è l’incendio? Ma che notte!

Chi passava in camicia e se grattava,
’na donna che strillava in sottovesta,
chi senza rifressione se sparava,
chi se grattava un piede pe’ la testa...
- Ajuto, ajuto! Li carabigneri!
Che c’è, venite fôra? Li pompieri! -

Come Dio volle Renzo co’ Lucia
se ritrovorno puro cor Agnese.
- Ragazzi, - fece - annamo, annamo via;
dovemo lassà subbito er paese,
ché si se scopre er fatto ch’è successo
qui ciannamo a fenì sotto processo... -

E allora, a l’improviso, s’udì er pianto
de un’anima abbattuta dar destino
che aveva atteso e poi sperato tanto
de potesse sposà quer ber burino...
- Prenderò er velo - disse in un lamento -
e finirò la vita in un convento!

T’aspetterò in silenzio ner convento
e tu verai la sera dar cancello.
Chiamerò «Renzo, Renzo» e allora er vento
ripeterà ’sto nome tanto bello.
Amore, addio, nun piagne. Soffri? Aspetta... -
Scese sur lago e prese ’na barchetta.

Renzo rimase fermo, come un torso.
«Addio barchetta, addio; addio, Lucia...
Senza rimpianto e senza più rimorso
adesso t’allontani e fuggi via...»
Co’ l’occhi rossi s’asciuttò la mano,
cioè s’asciuttò l’occhi... piano piano.

E li «promessi sposi» so’ rimasti
per indicatte que’ li fidanzati
che doppo tanto amore e tanti attasti
ancora nun se troveno sposati.
- Quannno sposate, a ottobbre? - je domanni.
- Forse ’st’artr’anno... - e passeno tant’anni!

Ugo Còppari
Da Rugantino n. 12916-12921.

FINE