Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

 

« La storia der monno 7Foji staccati 5 »

Storia nostra 56-60

Storia nostra
di Cesare Pascarella

La Storia nostra di Cesare Pascarella parte da La fondazione di Roma e prosegue con altri episodi della storia di Roma, per proseguire poi con il Medioevo, Napoleone, il quarantotto, l'assedio di Roma, Garibaldi, fino al congresso di Parigi, per un totale di 44 capitoli e poco meno di 300 sonetti. L'opera è però incompleta ed alcuni sonetti sono stati soltanto abbozzati (come ad esempio i sonetti 59 e 60 di questo post).
Ho già pubblicato i dodici sonetti de La fondazione di Roma sul blog Bibliofilo Arcano, ma non dispongo dei sonetti dal numero 13 al 55. Seguo invece le pubblicazioni di Rugantino in Dialetto Romanesco reperibile online a partire dal numero 13116.

LVI

Per esempio, si c’era l’occasione
Che faceveno qui a Piazza de Siena
La corsa de le bighe, quello, appena
Che lui n’avesse avuto cognizione,

Mentre Villa Borghese era già in piena,
E fra l’urli de la popolazione
Li cavalli pistaveno la rena
Davanti ar parco de la commissione,

E staveno già pronti tutt’in riga
E aspettaveno tutti la partenza,
Se presentava lui sopra la biga,

E lí, si caso mai nun eri astemio
De campà’, bisognava usà’ prudenza,
Mannanno avanti a tutti, e daje er premio.

LVII

Cusí, si, famo er caso, se trovava
Pe’ ’n’ipotesi fra la sciccheria,
Mentre a Piazza Colonna se sonava
La Norma er Fausto la Cavalleria:

Si era ’na serata che j’annava
De vela, e se trovava in allegria,
Senza pensacce tanto je pïava
L’estro de sonà’ lui ’na zinfonia.

Zompava sopra ar parco de Vessella
E je diceva: Qua commanno io;
Pïava la bacchetta e la cartella

E poi strillava: Avanti, pizzardoni!
Forza! E quelli cor muso sur leggio
Daje a soffiaje drent’a li tromboni.

LVIII

’N’antra vorta voleva fa’ er tenore.
Per esempio, chiamava er segretario
Der Costanzi che c’era er Trovatore,
E se faceva preparà er vestiario.

E diceva: «Divampa er mio furore»
Lo canto io. Chiamava l'impresario
E la sera diceva ar direttore
De la scena: Tirate su er sipario.

Quello l’arzava; e lui veniva avanti
E diceva: Si mai ci avete idea
De fischiamme, v’ammazzo a tutti quanti.

E figurate tu! L’anfiteatro,
Le portrone, li parchi, la platea...
Da l’applausi veniva giú er teatro.

LIX

Ma te dirò che fin ch’avesse fatto
’Ste cose solamente, io te l’ammetto
Che nun sarebbe stato gnent’affatto
Bello, sotto qualunque sia rispetto;

Ma in fine de li fini avressi detto:
- Va bene, compatitelo ch’è matto! -
Ma er male era che poi tutt’in un tratto
Le cose se cambiaveno d’aspetto,

Perché s’inferociva co’ la mente
E detto un fatto je veniva l’estro
Der quarto d’ora d’ammazzà’ la gente.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ché tanto nun l’avemo mai vedute
Le catacombe, giú for de le mura,
Che se troveno sotto a le tenute!

Nu’ lo sapemo che dovunque smovi
La terra, trovi giú ’na seportura
Che piú ne cerchi e piú tu ce ne trovi!

Cesare Pascarella (1858 - 1940)
Da: Storia nostra

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3petula1960mi.da2dony686giovanni.ricciottis.danieles
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963