Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Aprile 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
 
 

 

« La 'nzalata de risoQuo vadis »

Picchiabbò 015

Post n°489 pubblicato il 23 Settembre 2014 da valerio.sampieri
 

12. L'animale trattato co' le bone nun è capace de cattive azzione.

Quanno er gatto o, pe' capisse, er Re Pipino, s'accorse ch'era rimasto solo, principiò a sgnavolà come se sarvognuno ciavesse li dolori. Invece diceva: - Ah! brutta stregaccia! Perché m'hai fatto diventà gatto? Ero così contento d'avè sposato la principessa Mariantonia! ... E invece ... eccheme quà! trasformato in gatto e solo come un cane! Perché m'avranno fatto sta fattura? Se armeno potessi scioje er nodo ar fazzoletto starei a cavallo ... Ritornerei Re ... La felicità mia nun dipenne che da quello ... Ma er fazzoletto dove starà? ...
Se crcò intorno ... guardò per aria ... Er fazzoletto nun c'era.
E seguitò la lagna:
- E che dirà quer disgrazziato de mi' socero? Povero Teopompo! Ah, se potessi aritornà quello che ero prima! Eppoi, è inutile, io nun me la sento de fa' er gatto. Nun ciò disposizzione: la trippa nun me piace e li sorci me fanno ribbrezzo...
Ner sentije di' ste parole, tre sorcetti, che staveno ne la credenza, uscirno fora e j'agnedero vicino pe' domandaje un po' de spiegazzione su quello che diceva.
Je chiedeveno:
- Ch'è stato?
- E che t'è successo?
- T'hanno dato la porpetta cor boccone?
- Perché te lamenti?
- E com'è che nun ce corri appresso e nun ce magni?
- Dunque nun ce la tiri ... Nun ciai fame ...
- Nun  ce fai la guerra? ...
- Sei un gatto umanitario, forse?
- Macché gatto! Io so' un Re! - disse er micio. - So' una vittima de quela strega maledetta che m'ha fatto la fattura!
E je spiegò com'ereno ite le faccenne.
Dice:
- De quì fin quì. Finacché nun slegheranno li nodi ar fazzoletto de 'sta vecchiaccia impunita, nun potrò ritornà omo. Ah, povero me!
Li tre sorci se guardorno fra de loro come pe' di':
- Che famo?
Er più grosso fece:
- Ajutamelo. Damoje una strappata, poveraccio! Tanto più che bisogna levasselo da torno: pe' nojantri sorci è sempre mejo d'avecce un gatto de meno. Dico bene? Un Re de più nun ce fa e nun ce ficca ...
- Approvo! - disse er sorcio mezzano - e siccome io so benissimo in che posto ha ficcato er fazzoletto cor nodo, m'incaricherò io stesso de sciojelo co' li denti. E' un'impresa un po' pericolosa, ma je la farò!
Er più piccolo je disse:
- Caro micetto mio sta' alegro, dunque, che tra poco te serviremo. Però bisogna che ner mentre noi famo l'operazione dello sciojimento der nodo, tu te ne vai da 'sta soffitta, perché se, nun sia mai detto, la strega de le Ciarabbottane se trovasse presente ar momento che ritorni omo e re, te potrebbe tirà er fuso addosso e allora ... addio!
- Che me succederebbe? - chiese er micio.
- Nun t'incaricà de sapello. Vattene subbito a la Reggia, mettete sur trono e aspetta. Bisogna che ciai un po' de pazzienza.
- La pazzienza vince tutte le guerre.
- Chi cià pazzienza cià prudenza!
- Vattene!
- Sbrighete!
- Squajete!
Er gatto disse:
- Appena sarò ridiventato Re, ve prometto un postarello a tutti.
Un sorcio fece: - M'ariccomanno mi' moje e mi' fija che studia er pianoforte ...
- Nun dubbitate ...
- Addio ...
E er gatto scappò via co' tutto er bidone attaccato a la coda.

Trilussa
da "Picchiabbò", Edizione d'arte Fauno, Roma, 1927, pagg. 72-76.

 
 
 
Vai alla Home Page del blog
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3petula1960mi.da2dony686giovanni.ricciottis.danieles
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963